- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Техника автоматизации
- Системы автоматизации
- Системы визуализации SIMATIC HMI
- Системы идентификации
- Промышленные коммуникации SIMATIC NET
- Введение
- Industrial Ethernet
- PROFINET
- PROFIBUS
- AS-Interface
- AS-интерфейс
- IO-Link
- IO-Link
- Промышленная беспроводная связь
- SINAUT ST7
- Информационная безопасность в промышленности
- Сетевые переходы
- ((unused ex ECOFAST))
- Промышленные аппараты управления SIRIUS
- Промышленные информационные технологии
- Управление на базе РС
- Системы управления процессом
- Контрольно-измерительные приборы
- Анализаторы процесса
- Блоки питания SITOP
- Продукты для специальных требований
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Сервис
- Заказные данные (29)
- Информационные материалы
Информационные материалы
Широкий согласованный спектр коаксиальных аксессуаров для гибкого соединения индивидуальных компонентов IWLAN внутренней и наружной установки.
Этот набор аксессуаров объединяет соединительные кабели, различные виды соединителей, элементы молниезащиты, разветвители цепей питания и аттенюатор.
Область применения
RCoax/ соединительные антенные кабели
- Гибкие IWLAN RCoax/ соединительные антенные кабели для подключения RCoax сегментов или антенн к активным приборам.
- Низкий уровень затухания сигналов, незначительное снижение качества радиосигналов.
- Все антенные кабели обладают стойкостью к воздействию огня и химических веществ. Во всех кабелях отсутствует силикон.
Терминальные резисторы
- Терминальные резисторы устанавливаются на незадействованные соединители подключения антенн в точках доступа и модулях Ethernet клиентов.
- Терминальный резистор должен устанавливаться в конце RCoax сегмента.
Элементы молниезащиты
- При установке внешних антенн вне помещений появляется опасность повреждения приборов связи ударами молнии.
- Для исключения возможных повреждений необходимо использовать элементы молниезащиты.
Проходные устройства шкафов управления
Проходные устройства шкафов управления позволяют вводить антенные соединительные кабели во внутренний объем шкафа, где они подключаются к активным сетевым компонентам.
Аттенюатор
10 дБ аттенюатор позволяет снижать передаваемую мощность, как в направлении передачи, так и в направлении приема. Типовыми областями применения являются короткие RCoax сегменты или направленная беспроводная связь, в которых необходимо ограничение излучаемой мощности.
Разветвитель цепей питания
- С помощью распределителя цепей питания подводимое питание делится между двумя RCoax или антенными сегментами.
- Это позволяет выполнять радио охват двух областей с помощью одной точки доступа.
Версии продуктов
RCoax/ антенные соединительные кабели
- Готовые соединительные кабели длиной от 0.3 до 10 м.
- Различные типы соединителей и их сочетаний (N-соединитель, R-SMA, SMA, QMA).
Терминальные резисторы
- TI795-1R: терминальный резистор сопротивлением 50 Ом для установки на антенное гнездо R-SMA.
- TI795-1N: терминальный резистор сопротивлением 50 Ом для установки на антенное гнездо N-соединителя или на конец RCoax сегмента
Элементы молниезащиты
- LP798-2N: необслуживаемый элемент молниезащиты для N-соединителя
- Четвертьволновая система (lambda-quarter) для диапазонов частот от 2 до 6 ГГц.
- Представляет собой короткозамкнутый элемент для постоянного тока, обеспечивающий защиту от перенапряжений.
- Не позволяет подводить напряжение постоянного тока через антенный кабель.
- LP798-1N: элемент молниезащиты для N-соединителя
- С газовым разрядником для диапазона частот от 0 до 6 ГГц для N-соединителя.
- Позволяет подводить напряжение питания постоянного тока через антенный кабель
Проходные устройства шкафов управления
- Гнездо N-соединителя/ гнездо SMA с фланцем крепления на стенки толщиной до 5.5 мм.
- Гнездо N-соединителя/ гнездо N-соединителя без фланца, для крепления на стенки толщиной до 4.5 мм.
- Может использоваться для соединения двух антенных кабелей.
Особенности
- Гибкое использование, широкий согласованный спектр.
- Работа в наружных установках с широким диапазоном рабочих температур, защита от проникновения пыли и влаги, степень защиты IP65.
- Ориентированы на использование с модулями серии SCALANCE W-700 с учетом национальных одобрений.
Технические данные
Order number
6XV1875-5AH10
6XV1875-5CH10
6XV1875-5JH10
Product type designation
SIMATIC NET Antenna Connection Cable N-Connect Male/ Male
SIMATIC NET Antenna Connection Cable N-Connect/RSMA Male/Male
SIMATIC NET Antenna Connection Cable QMA / N-Connect Male/Female
Product description
Connecting cable for SIMATIC NET antennas, preassembled
Connecting cable for SIMATIC NET antennas, preassembled
Connecting cable for SIMATIC NET antennas, preassembled
Suitability for use
Flexible connecting cable for connecting an antenna or RCoax cable to a SCALANCE M/W
Flexible connecting cable for connecting an antenna to an access point/client
Adapter cable for connecting an antenna with QMA connection to the flexible connecting cables
Wire length
1 m
1 m
1 m
Electrical data
Number of electrical connections
2
2
2
Type of electrical connection
N-Connect/N-Connect male/male
N-Connect/RSMA male/male
QMA/N-Connect male/female
Transmission frequency
0 ... 6 000 MHz
0 ... 6 000 MHz
0 ... 6 000 MHz
Damping ratio per length
● at 2.4 GHz typical
530 dB/km
530 dB/km
530 dB/km
● at 5.2 GHz typical
830 dB/km
830 dB/km
830 dB/km
● at 5.85 GHz typical
890 dB/km
890 dB/km
890 dB/km
Return loss minimum
23 dB
23 dB
23 dB
Impedance
● Rated value
50 Ω
50 Ω
50 Ω
Capacity per length at 1 kHz
82 pF/m
82 pF/m
82 pF/m
Relative speed
82 %
82 %
82 %
Mechanical data
Design of the shield
Braided shield made of tin-plated copper wires
Braided shield made of tin-plated copper wires
Braided shield made of tin-plated copper wires
Outer diameter
● of inner conductor
1.4 mm
1.4 mm
1.4 mm
● of dielectric
3.8 mm
3.8 mm
3.8 mm
● of cable sheath
6.3 mm
6.3 mm
6.3 mm
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath
0.2 mm
0.2 mm
0.2 mm
Thickness of cable sheath
0.76 mm
0.76 mm
0.76 mm
Material
● of inner conductor
Cu
Cu
Cu
● of dielectric
polyethylene foam
polyethylene foam
polyethylene foam
● of cable sheath
FRNC
FRNC
FRNC
Color
● of cable sheath
pastel turquoise
pastel turquoise
pastel turquoise
Bending radius
● with single bend minimum permissible
32 mm
32 mm
32 mm
● with multiple bends minimum permissible
45 mm
45 mm
45 mm
Tensile load maximum
80 N
80 N
80 N
Weight per length
75 kg/km
75 kg/km
75 kg/km
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during storage
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during transport
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during installation
-25 ... +80 °C
-25 ... +80 °C
-25 ... +80 °C
Chemical resistance
● to mineral oil
conditional resistance
conditional resistance
conditional resistance
Radiological resistance to UV radiation
resistant
resistant
resistant
Protection class IP
IP68; when plugged in
IP68; when plugged in
IP67; when plugged in
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free
Yes
Yes
Yes
● silicon-free
Yes
Yes
Yes
Standards, specifications, approvals
Certificate of suitability
● RoHS conformity
Yes
Yes
Yes
● Fire protection in accordance with EN 45545-2
No
No
No
Standard
● for behavior in fire: flame resistance
UL 1685 (Vertical tray), UL 1581 Sec. 1090 (H)
UL 1685 (Vertical tray), UL 1581 Sec. 1090 (H)
UL 1685 (Vertical tray), UL 1581 Sec. 1090 (H)
Order number
6XV1875-5TH10
6XV1875-5SH10
6XV1875-5VH10
Product type designation
SIMATIC NET Antenna Connection Cable N-Connect/RSMA Male/Male
SIMATIC NET Antenna Connection Cable N-Connect Male/ Male
SIMATIC NET Antenna Connection Cable QMA / N-Connect Male/Female
Product description
Connecting cable for SIMATIC NET antennas, preassembled
Connecting cable for SIMATIC NET antennas, preassembled
Connecting cable for SIMATIC NET antennas, preassembled
Suitability for use
Flexible connecting cable for connecting an antenna or Rcoax cable to a SCALANCE M/W, suitable for railway applications
Flexible connecting cable for connecting an antenna or Rcoax cable to a SCALANCE M/W, suitable for railway applications
Adapter cable for connecting an antenna with QMA connection to the flexible connecting cables, suitable for railway applications
Wire length
1 m
1 m
1 m
Electrical data
Number of electrical connections
2
2
2
Type of electrical connection
N-Connect/RSMA male/male
N-Connect/N-Connect male/male
QMA/N-Connect male/female
Transmission frequency
0 ... 6 000 MHz
0 ... 6 000 MHz
0 ... 6 000 MHz
Damping ratio per length
● at 2.4 GHz typical
0.47 dB/m
0.47 dB/m
0.47 dB/m
● at 5.2 GHz typical
0.77 dB/m
0.77 dB/m
0.77 dB/m
● at 5.85 GHz typical
0.83 dB/m
0.83 dB/m
0.83 dB/m
Impedance
● Rated value
50 Ω
50 Ω
50 Ω
Capacity per length at 1 kHz
80.2 pF/m
80.2 pF/m
80.2 pF/m
Relative speed
83 %
83 %
83 %
Mechanical data
Outer diameter
● of inner conductor
1.4 mm
1.4 mm
1.4 mm
● of dielectric
3.8 mm
3.8 mm
3.8 mm
● of cable sheath
5.5 mm
5.5 mm
5.5 mm
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath
0.1 mm
0.1 mm
0.1 mm
Material
● of inner conductor
Cu, silver plated
Cu, silver plated
Cu, silver plated
● of dielectric
SPEX
SPEX
SPEX
● of cable sheath
RADOX
RADOX
RADOX
Color
● of cable sheath
Black
Black
Black
Bending radius
● with single bend minimum permissible
25 mm
25 mm
25 mm
● with multiple bends minimum permissible
90 mm
90 mm
90 mm
Number of bending cycles
50
50
50
Weight per length
47.8 kg/km
47.8 kg/km
47.8 kg/km
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-30 ... +100 °C
-30 ... +100 °C
-30 ... +100 °C
● during storage
-30 ... +100 °C
-30 ... +100 °C
-30 ... +100 °C
● during transport
-30 ... +100 °C
-30 ... +100 °C
-30 ... +100 °C
Protection class IP
IP67; when plugged in
IP67; when plugged in
IP67; when plugged in
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free
Yes
Yes
Yes
● silicon-free
Yes
Yes
Yes
Standards, specifications, approvals
Certificate of suitability
fire protection according to DIN 5510-2, NF F 16-101
fire protection according to DIN 5510-2, NF F 16-101
fire protection according to DIN 5510-2, NF F 16-101
● RoHS conformity
Yes
Yes
Yes
● Fire protection in accordance with EN 45545-2
Yes
Yes
Yes
Standard
● for behavior in fire: smoke emission
EN 61034-2
EN 61034-2
EN 61034-2
● for behavior in fire: flame resistance
EN 60332-1-2, IEC 60332-3-22, EN 50305,9.1.2
EN 60332-1-2, IEC 60332-3-22, EN 50305,9.1.2
EN 60332-1-2, IEC 60332-3-22, EN 50305,9.1.2
● for burning behavior Toxic gas emission
NF-X 70-100
NF-X 70-100
NF-X 70-100
Order number
6GK5795-1TN00-1AA0
6GK5795-1TR10-0AA6
6GK5798-0AP00-4CA0
6GK5798-0SN00-0EA0
Product type designation
IWLAN terminating resistor TI795-1N N-Connect Male
IWLAN terminating resistor TI795-1R RSMA Male
IWLAN attenuator N-Connect Male/Female
IWLAN Power Splitter N-Connect Female
Electrical data
Number of electrical connections
1
1
2
3
Type of electrical connection
N-Connect male
R-SMA male
N-Connect male/ N-Connect female
N-Connect female
Transmission frequency
0 ... 6 GHz
0 ... 6 GHz
0 ... 6 GHz
2.4 ... 6 GHz
Impedance
50 Ω
50 Ω
50 Ω
50 Ω
Return loss minimum
25 dB
25 dB
24 dB
Insertion loss maximum
10 dB
3.05 dB
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +110 °C
● during storage
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +110 °C
● during transport
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +110 °C
Resistance to salt-laden atmosphere conformity acc. to EN 60068-2-52
Yes; Severity 3
Protection class IP
IP65
IP65
IP67
IP66/68; IP 68 at 0,5 bar/ 1 h
Design, dimensions and weight
Width
71.4 mm
Depth
34 mm
Diameter
21 mm
9 mm
21 mm
Length
34.5 mm
15 mm
45.7 mm
131.4 mm
Net weight
45 g
5 g
64 g
937 g
Standards, specifications, approvals
Certificate of suitability
● RoHS conformity
Yes
Yes
Yes
Yes
Order number
6GK5798-2LP00-2AA6
6GK5798-2LP10-2AA6
Product type designation
Lightning Protector LP798-1N
Lightning Protector LP798-2N
Interfaces
Number of electrical connections
2
2
Type of electrical connection
N-Connector
N-Connector
Design of plug-in connection
female / female
female / female
Electrical data
Transmission frequency
0 ... 6 000 MHz
2 000 ... 6 000 MHz
Insertion loss
< 0.16 dB
= 0.2 dB
Impedance
50 Ω
50 Ω
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
● during storage
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
● during transport
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
Suitability for use
● for interior use
Yes
Yes
● for outside use
Yes
Yes
Protection class IP
IP67
IP68
Design, dimensions and weight
Width
54.8 mm
89.6 mm
Diameter
22.8 mm
29 mm
Net weight
50 g
80 g
Product properties, functions, components general
Product feature silicon-free
Yes
Yes
Order number
6GK5798-0PT00-2AA0
6GK5798-2PP00-2AA6
6GK5798-0CP00-1AA0
6GK5798-1CS00-4AA0
Product type designation
IWLAN panel feedthrough N-Connect/SMA Female/Female
IWLAN panel feedthrough N-Connect/N-Connect Female/Female
IWLAN coupler N-Connect Male/Male
IWLAN angular adapter RSMA/RSMA male/female
Electrical data
Number of electrical connections
2
2
2
2
Type of electrical connection
N-Connect female/SMA female
N-Connect female/N-Connect female
N-Connect male/N-Connect male
R-SMA male / R-SMA female
Transmission frequency
0 ... 6 GHz
0 ... 11 GHz
0 ... 6 GHz
0 ... 6 GHz
Impedance
50 Ω
50 Ω
50 Ω
50 Ω
Return loss minimum
0.1 dB
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-40 ... +70 °C
-30 ... +100 °C
-40 ... +70 °C
● during storage
-40 ... +70 °C
-30 ... +100 °C
-40 ... +70 °C
● during transport
-40 ... +70 °C
-30 ... +100 °C
-40 ... +70 °C
Protection class IP
IP67
IP68
IP68
IP61
Design, dimensions and weight
Width
25.4 mm
17 mm
Height
25.4 mm
15 mm
Diameter
20.7 mm
20.8 mm
Length
31.3 mm
38 mm
36.4 mm
Net weight
35 g
55 g
60 g
Standards, specifications, approvals
Certificate of suitability
● RoHS conformity
Yes
Yes
Yes
Yes
Технические данные
Заказной номер
6XV1875-5Axxx
6XV1875-5Cxxx
6XV1875-5Dxxx
6XV1875-5Jxxx
Тип продукта
IWLAN RCoax/антенна N-соединитель штекер/штекер
гибкий соединительный антенный кабель
IWLAN RCoax/антенна N-соединитель/R-SMA штекер/штекер
гибкий соединительный антенный кабель
IWLAN RCoax/антенна N-соединитель/SMA штекер/штекер
гибкий соединительный антенный кабель
IWLAN RCoax/антенна QMA/N-соединитель штекер/штекер
гибкий соединительный антенный кабель
Количество съемных соединителей
2
2
2
2
Съемный соединитель 1
Штекер N-соединителя
Штекер N-соединителя
Штекер N-соединителя
Штекер QMA
Съемный соединитель 2
Штекер N-соединителя
Штекер R-SMA
Штекер SMA
Штекер N-соединителя
Частотный диапазон
≤ 6 ГГц
≤ 6 ГГц
≤ 6 ГГц
≤ 6 ГГц
Сопротивление
50 Ом
50 Ом
50 Ом
50 Ом
Емкость
82 пФ/м
82 пФ/м
82 пФ/м
82 пФ/м
Обратные потери
≤ -23 дБ
≤ -23 дБ
≤ -23 дБ
≤ -23 дБ
Затухание:
- при 2.4 ГГц
0.53 дБ/м
0.53 дБ/м
0.53 дБ/м
0.53 дБ/м
- при 5.7 ГГц
0.88 дБ/м
0.88 дБ/м
0.88 дБ/м
0.88 дБ/м
Диапазон температур:
- рабочий
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
- во время хранения
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
- во время транспортировки
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
-40 ... +80°C
Наименьший радиус изгиба:
- однократный
3.2 см
3.2 см
3.2 см
3.2 см
- повторяющийся
4.5 см
4.5 см
4.5 см
4.5 см
Тяговое усилие
30 … 80 Н
30 … 80 Н
30 … 80 Н
30 … 80 Н
Удельная масса
75 г/м
75 г/м
75 г/м
75 г/м
Внешний диаметр
6.3 мм
6.3 мм
6.3 мм
6.3 мм
Заказной номер
6GK5 795-1TR10-0AA6
6GK5 795-1TN00-0AA6
6GK5798-0SN0-0EA0
6GK5798-0AP00-4CA0
Тип продукта
Терминальный резистор
TI795-1RТерминальный резистор
TI795-1NРазветвитель цепей питания
Аттенюатор
Количество съемных соединителей
1
1
3
2
Съемный соединитель
Штекер R-SMA
Штекер N-соединителя
Гнездо N-соединителя
Штекер/ гнездо N-соединителя
Частотный диапазон
≤ 6 ГГц
≤ 6 ГГц
2.4 … 6 ГГц
≤ 6 ГГц
Сопротивление
50 Ом
50 Ом
50 Ом
50 Ом
Обратные потери
> 25 дБ/6 ГГц
> 25 дБ/6 ГГц
≥ 24 дБ
–
Вносимые потери
≤ 3.05 дБ
10 дБ
Мощностной диапазон
< 1 Вт
< 1 Вт
250 Вт
1 Вт
Диапазон температур:
- рабочий
-40 ... +70°C
-40 ... +70°C
-25 ... +110°C
-40 ... +70°C
- во время хранения
-40 ... +70°C
-40 ... +70°C
-25 ... +110°C
-40 ... +70°C
- во время транспортировки
-40 ... +70°C
-40 ... +70°C
-25 ... +110°C
-40 ... +70°C
Степень защиты
IP65
IP65
IP67
–
Диаметр
9 мм
21 мм
–
21 мм
Длина
15 мм
34.5 мм
131.4 мм
45.7 мм
Ширина
–
–
71.4 мм
–
Глубина
–
–
34 мм
–
Масса
5 г
45 г
937 г
–
Дальнейшая информация
Для выбора компонентов промышленных беспроводных сетей можно использовать конфигуратор "SIMATIC NET Selection Tool":
Интерактивная версия:
http://www.siemens.de/snstАвтономная версия:
http://www.siemens.de/snst-downloadТехническую консультацию по данному спектру продуктов можно получить у:
J. Hertlein
I IA SC IC PRM 4
Телефон +49 (0)911/750 44 65
E-mail: juergen.hertlein@siemens.com
