- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Техника автоматизации
- Системы автоматизации
- Системы визуализации SIMATIC HMI
- Системы идентификации
- Промышленные коммуникации SIMATIC NET
- Введение
- Industrial Ethernet
- Введение
- Передача данных
- Обзор коммуникаций
- Топологии
- Критерии выбора типа сети
- Сетевые компоненты для Industrial Ethernet
- Промышленные конверторы каналов связи
- Industrial Ethernet коммутаторы
- Обзор
- Компактные коммутаторы CSM
- Неуправляемые коммутаторы SCALANCE X-000
- Неуправляемые коммутаторы/конверторы SCALANCE X-100
- Управляемые коммутаторы SCALANCE X-200
- Управляемые коммутаторы SCALANCE X-200
- Управляемые коммутаторы SIPLUS SCALANCE X-200
- SCALANCE X-200PRO managed
- SCALANCE XB-200 managed
- SCALANCE XC-200 managed
- SCALANCE XP-200 managed
- Управляемые коммутаторы SCALANCE XF-200
- Управляемые коммутаторы SCALANCE XF-200
- Управляемая точка доступа SCALANCE X204RNA HSR
- Stecktransceiver für SCALANCE X-200 managed
- Управляемые коммутаторы SCALANCE X-200IRT
- Управляемые коммутаторы SCALANCE X-300
- RUGGEDCOM i800 unmanaged or managed
- RUGGEDCOM RS900 / M900 managed
- RUGGEDCOM RS950 RNA managed
- RUGGEDCOM RSG2xxx
- RUGGEDCOM RSG2100 / M2100 managed
- RUGGEDCOM RSG2200 / M2200 managed
- RUGGEDCOM RSG2300 managed
- RUGGEDCOM RSG2488 managed
- RUGGEDCOM RS1600 managed
- RUGGEDCOM RS8000 managed
- RUGGEDCOM Accessories
- RUGGEDCOM Technology Modules
- Коммутаторы Industrial Ethernet уровня 3/ маршрутизаторы
- Serial Device Servers
- Аксессуары
- Активные сетевые компоненты
- Безопасность передачи данных в промышленных сетях
- Системные интерфейсы
- Аксессуары
- RUGGEDCOM Accessories
- Управление сетью
- Сетевые переходы
- Обслуживание промышленных сетей
- Решения партнеров
- PROFINET
- PROFIBUS
- AS-Interface
- AS-интерфейс
- IO-Link
- IO-Link
- Промышленная беспроводная связь
- SINAUT ST7
- Информационная безопасность в промышленности
- Сетевые переходы
- ((unused ex ECOFAST))
- Промышленные аппараты управления SIRIUS
- Промышленные информационные технологии
- Управление на базе РС
- Системы управления процессом
- Контрольно-измерительные приборы
- Анализаторы процесса
- Блоки питания SITOP
- Продукты для специальных требований
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Сервис
- Заказные данные (4)
- Аксессуары (16)
- Информационные материалы
Информационные материалы
- Управляемые коммутаторы Industrial Ethernet серии SCALANCE XF-200 предназначены для построения линейных, звездообразных и кольцевых топологий сети Industrial Ethernet с электрическими каналами связи и скоростью обмена данными 10/100 Мбит/с.
- Встроенные функции реконфигурирования кольцевых структур Fast Ethernet.
- Электрическое или оптическое подключение станций и сетей в зависимости от выбранного порта прибора.
- Корпус формата модулей ET 200S для использования в небольших ящиках управления.
- Прочные PROFINET-совместимые соединители RJ45, обеспечивающие надежную фиксацию штекеров RJ45 в гнезде.
- Использование резервированных цепей питания.
- Наличие диагностических светодиодов (контроль наличия напряжения питания, состояния системы связи, процессов обмена данными).
- Сигнальный контакт, настраиваемый с помощью встроенной в прибор кнопки SET.
- Поддержка функций PROFINET диагностики, SNMP доступа, встроенный web сервер и автоматическая рассылка e-mail сообщений для дистанционной диагностики и сигнализации через сеть.
Область применения
Коммутаторы Industrial Ethernet серии SCALANCE XF-200 позволяют получать рентабельные решения по построению линейных, звездообразных и кольцевых структур коммутируемых сетей Industrial Ethernet, в которых необходимо выполнять дистанционную диагностику аппаратуры и обеспечивать надежный обмен данными. Все приборы серии имеют степень защиты IP20 и должны устанавливаться в шкафы управления.
Версии приборов
- Коммутаторы с электрическими и оптическими портами для стеклянных оптических мультимодовых кабелей длиной до 3 км:
- SCALANCE XF204-2;
4 электрических порта RJ45 10/100 Мбит/с,
2 оптических BFOC порта 100 Мбит/с. - SCALANCE XF206-1;
6 электрических портов RJ45 10/100 Мбит/с,
1 оптический BFOC порт 100 Мбит/с.
- SCALANCE XF204-2;
- Коммутаторы с электрическими портами:
- SCALANCE XF204;
4 электрических порта RJ45 10/100 Мбит/с. - SCALANCE XF208;
8 электрических портов RJ45 10/100 Мбит/с.
- SCALANCE XF204;
Характеристики:
- Диагностические светодиоды контроля наличия напряжения питания, состояния системы связи, процессов обмена данными.
- Дистанционная диагностика с использованием сигнального контакта, PROFINET, SNMP и Web браузера.
- Гнезда RJ45 промышленного исполнения, обеспечивающие надежную фиксацию штекеров IE FC RJ45 с осевым отводом кабеля.
Кольцевая топология на основе коммутаторов SCALANCE X-200 и XF-200
Дизайн
Коммутаторы SCALANCE XF-200 имеют степень защиты IP20 и монтируются на стандартную профильную шину DIN. Конструктивная совместимость корпуса с модулями ET 200S позволяет устанавливать коммутатор на одной профильной шине со станцией ET 200S в небольшом шкафу или ящике управления.
Все коммутаторы оснащены:
- 4-полюсным терминальным блоком для подключения двух цепей питания =24 В.
- Светодиодами индикации наличия напряжения питания, состояния системы связи, наличия питания на входах, положения сигнального контакта.
- 2-полюсным терминальным блоком для подключения внешней цепи сигнального контакта.
- Кнопкой SET для конфигурирования условий срабатывания сигнального контакта.
Типы используемых портов:
- 10/100BaseTX, соединитель RJ45:
гнездо RJ45, автоматическая настройка на скорость обмена данными в сети (10 или 100 Мбит/с), автоматическая кроссировка подключаемых IE FC TP кабелей с шекерами IE FC RJ45 Plug, имеющими осевой отвод (180 градусов) кабеля. - 100BaseFX, технология подключения BFOC:
гнезда BFOC для непосредственного подключения стеклянного оптического мультимодового кабеля Industrial Ethernet длиной до 3 км.
Функции
- Построение электрических и оптических сетей Industrial Ethernet с линейной, звездообразной и кольцевой топологией.
- Поддержка функций быстрого реконфигурирования кольцевой сети Industrial Ethernet (HSR - High Speed Redundancy) в случае повреждения каналов связи. До 0.3 с на реконфигурирование кольца с 50 коммутаторами.
- Поддержка функций быстрого реконфигурирования кольцевой сети PROFINET (MBR - Media Redundancy Protocol). До 0.2 с на реконфигурирования кольца с 50 коммутаторами.
- Мониторинг целостности кольцевой структуры с распознаванием отказов каналов связи и коммутаторов SCALANCE XF-200 и переходом на резервные маршруты обмена данными за 0.3 или 0.2 с.
- Совместная работа в кольцевых структурах (100 Мбит/с) с коммутаторами серий SCALANCE X-400, SCALANCE X-300, SCALANCE X-200, SCALANCE X-200IRT.
- Автоматическая кроссировака подключаемых IE TP кабелей.
- Снижение нагрузки на сеть за счет использования технологии коммутируемых сетей.
- Простота диагностики с использованием сигнального контакта, SNMP и Web браузера.
- Использование Web браузера для поиска точек обрыва электрических кабелей.
- Интеграция в систему диагностики контроллера ввода-вывода PROFINET IO с поддержкой расширенного набора диагностических функций и единой концепции диагностики, включая диагностику инфраструктуры сети.
- Диагностика траффика данных с использованием настраиваемого "зеркального" порта и стандартного набора функций анализа.
- Опциональное использование модуля памяти C-PLUG (заказывается отдельно) для сохранения параметров настройки и обеспечения быстрой замены вышедшего из строя коммутатора.
Сетевые топологии и конфигурации
Коммутаторы Industrial Ethernet серии SCALANCE XF-200 имеют степень защиты IP20 и в типовом варианте устанавливаются в одном шкафу управления с подключаемой аппаратурой. Они позволяют создавать линейные, звездообразные и кольцевые структуры сети с оптическими и электрическими каналами связи.
При формировании сети необходимо учитывать следующие граничные условия:
- Длина TP кабеля между двумя коммутаторами SCALANCE XF не должна превышать:
- 100 при использовании IE FC кабеля и штекера IE FC RJ45 с осевым (180 °) отводом кабеля,
- 10 м при использовании TP корда.
- Длина оптического кабеля не должна превышать:
- 3000 м при использовании стеклянного оптического мультимодового кабеля Industrial Ethernet.
- IP адреса:
IP адреса назначаются с помощью механизма DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Если в сети отсутствует соответствующий сервер, то IP адреса могут быть заданы с помощью прилагаемого программного обеспечения PST (Primary Setup Tool) или из среды STEP 7. Конфигурирование коммутатора SCALANCE XF-200 выполняется с помощью инструментальных средств STEP 7.
Проверка и диагностика
Диагностические прерывания PROFINET коммутаторов SCALANCE XF-200 могут отображаться соответствующими инструментальными средствами SIMATIC и обрабатываться в программе контроллера. Наличие единой концепции построения системы аварийных сообщений позволяет существенно снижать инженерные затраты на разработку программы контроллера и проекта системы человеко-машинного интерфейса.
Коммутаторы SCALANCE XF-200 могут интегрироваться в систему управления сетью на основе протокола SNMP (Simple Network Management Protocol). При появлении ошибок в работе прибора выполняется автоматическая посылка аварийного сообщения (SNMP traps) или e-mail сообщения заранее определенному администратору сети.
Встроенный Web сервер позволяет использовать стандартный Web браузер для конфигурирования и выполнения диагностических настроек коммутатора, а также считывания статистической информации о его работе.
Встроенные светодиоды позволяют отображать информацию о:
- наличии напряжения питания,
- состояниях портов,
- процессе обмена данными,
- состоянии сигнального контакта,
- поддержке функций реконфигурирования сети.
Состояние линий Industrial Ethernet, подключенных к коммутатору SCALANCE XF-200, могут контролироваться с помощью встроенного сигнального контакта.
Особенности
- Надежные электрические соединения, обеспечиваемые применением PROFINET-совместимых соединителей промышленного исполнения.
- Простое подключение и отключение штекеров RJ45 от гнезд RJ45 прибора.
- Надежный обмен данными, обеспечиваемый поддержкой функций реконфигурирования сетей с кольцевой топологией.
- Простая и быстрая диагностика с помощью встроенных светодиодов, встроенного Web сервера и сигнального контакта.
- Включение коммутаторов SCALANCE XF-200 в существующие системы управления сетями через SNMP точку доступа.
- Простое включение в диагностику процесса и системную диагностику на основе PROFINET.
- Встроенные в STEP 7 инструментальные средства конфигурирования и диагностики, обеспечивающие упрощение выполнения проектных и пуско-наладочных работ, а также обслуживания аппаратуры в процессе ее эксплуатации.
- Поддержка функций автоматической кроссикровки подключаемых IE TP кабелей.
- Отсутствие вращающихся частей, низкие эксплуатационные затраты.
- Замена приборов без повторного конфигурирования сети за счет сохранения параметров настройки в модуле памяти C-PLUG.
Технические данные
Order number
6GK5204-0BA00-2AF2
6GK5204-2BC00-2AF2
6GK5206-1BC00-2AF2
6GK5208-0BA00-2AF2
Product type designation
SCALANCE XF204
SCALANCE XF204-2
SCALANCE XF206-1
SCALANCE XF208
Transmission rate
Transfer rate
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
Interfaces for communication integrated
Number of electrical connections
● for network components or terminal equipment
4
4
6
8
Number of 100 Mbit/s ST(BFOC) ports
● for multimode
2
1
Number of 100 Mbit/s SC ports
● for multimode
0
0
0
0
Number of 1000 Mbit/s LC ports
● for multimode
0
0
0
0
● for single mode (LD)
0
0
0
0
Interfaces others
Number of electrical connections
● for signaling contact
1
1
1
1
● for power supply
1
1
1
1
● for redundant voltage supply
1
1
1
1
Type of electrical connection
● for signaling contact
2-pole terminal block
2-pole terminal block
2-pole terminal block
2-pole terminal block
● for power supply
4-pole terminal block
4-pole terminal block
4-pole terminal block
4-pole terminal block
design of the removable storage
● C-PLUG
Yes
Yes
Yes
Yes
Signal-Inputs/outputs
Operating voltage of the signaling contacts
● at DC Rated value
24 V
24 V
24 V
24 V
Operating current of the signaling contacts
● at DC maximum
0.1 A
0.1 A
0.1 A
0.1 A
Supply voltage, current consumption, power loss
Type of voltage of the supply voltage
DC
DC
DC
DC
Supply voltage
● external
24 V
24 V
24 V
24 V
● external
18 ... 32 V
18 ... 32 V
18 ... 32 V
18 ... 32 V
Product component fusing at power supply input
Yes
Yes
Yes
Yes
Fuse protection type at input for supply voltage
1.1 A / 33 V
1.1 A / 33 V
1.1 A / 33 V
1.1 A / 33 V
Consumed current maximum
0.11 A
0.22 A
0.17 A
0.13 A
Power loss [W]
● at DC at 24 V
2.64 W
5.28 W
4.08 W
3.12 W
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-40 ... +60 °C
-40 ... +60 °C
-40 ... +60 °C
-40 ... +60 °C
● during storage
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
● during transport
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
● Note
If the IE switch XF 200 is installed horizontally a maximum ambient temperature of +40 °C is permitted
If the IE switch XF 200 is installed horizontally a maximum ambient temperature of +40 °C is permitted
If the IE switch XF 200 is installed horizontally a maximum ambient temperature of +40 °C is permitted
If the IE switch XF 200 is installed horizontally a maximum ambient temperature of +40 °C is permitted
Relative humidity
● at 25 °C without condensation during operation maximum
95 %
95 %
95 %
95 %
Protection class IP
IP20
IP20
IP20
IP20
Design, dimensions and weight
Design
Flat
Flat
Flat
Flat
Width
75 mm
75 mm
75 mm
75 mm
Height
125 mm
125 mm
125 mm
125 mm
Depth
73 mm
73 mm
73 mm
73 mm
Net weight
0.25 kg
0.25 kg
0.25 kg
0.25 kg
Mounting type
● 35 mm DIN rail mounting
Yes
Yes
Yes
Yes
● wall mounting
No
No
No
No
● S7-300 rail mounting
No
No
No
No
● S7-1500 rail mounting
No
No
No
No
Product properties, functions, components general
Cascading in the case of a redundant ring at reconfiguration time of <\~0.3\~s
50
100
100
100
Cascading in cases of star topology
any (depending only on signal propagation time)
any (depending only on signal propagation time)
any (depending only on signal propagation time)
any (depending only on signal propagation time)
Product functions management, configuration
Product function
● CLI
Yes
Yes
Yes
Yes
● web-based management
Yes
Yes
Yes
Yes
● MIB support
Yes
Yes
Yes
Yes
● TRAPs via email
Yes
Yes
Yes
Yes
● Configuration with STEP 7
Yes
Yes
Yes
Yes
● Port mirroring
Yes
Yes
Yes
Yes
● multiport mirroring
No
No
No
No
● with IRT PROFINET IO switch
No
No
No
No
● PROFINET IO diagnosis
Yes
Yes
Yes
Yes
● switch-managed
Yes
Yes
Yes
Yes
Protocol is supported
● Telnet
Yes
Yes
Yes
Yes
● HTTP
Yes
Yes
Yes
Yes
● HTTPS
Yes
Yes
Yes
Yes
● TFTP
Yes
Yes
Yes
Yes
● FTP
Yes
Yes
Yes
Yes
● BOOTP
No
No
No
No
● DCP
Yes
Yes
Yes
Yes
● LLDP
Yes
Yes
Yes
Yes
Identification & maintenance function
● I&M0 - device-specific information
Yes
Yes
Yes
Yes
● I&M1 – higher-level designation/location designation
Yes
Yes
Yes
Yes
Protocol is supported
● SNMP v1
Yes
Yes
Yes
Yes
● SNMP v2
Yes
Yes
Yes
Yes
● SNMP v3
Yes
Yes
Yes
Yes
Product functions Diagnosis
Product function
● Port diagnostics
Yes
Yes
Yes
Yes
● Statistics Packet Size
Yes
Yes
Yes
Yes
● Statistics packet type
Yes
Yes
Yes
Yes
● Error statistics
Yes
Yes
Yes
Yes
Product functions DHCP
Product function
● DHCP client
Yes
Yes
Yes
Yes
Product functions Redundancy
Product function
● Ring redundancy
Yes
Yes
Yes
Yes
● High Speed Redundancy Protocol (HRP)
Yes
Yes
Yes
Yes
● high speed redundancy protocol (HRP) with redundancy manager
Yes
Yes
Yes
Yes
● high speed redundancy protocol (HRP) with standby redundancy
No
No
No
No
Protocol is supported Media Redundancy Protocol (MRP)
Yes
Yes
Yes
Yes
Product function
● media redundancy protocol (MRP) with redundancy manager
Yes
Yes
Yes
Yes
● Parallel Redundancy Protocol (PRP)/operation in the PRP-network
Yes
Yes
Yes
Yes
● Parallel Redundancy Protocol (PRP)/Redundant Network Access (RNA)
No
No
No
No
● Passive listening
Yes
Yes
Yes
Yes
Product functions Security
Protocol is supported
● SSH
Yes
Yes
Yes
Yes
Product functions Time
Product function
● SICLOCK support
Yes
Yes
Yes
Yes
Protocol is supported
● NTP
No
No
No
No
● SNTP
Yes
Yes
Yes
Yes
Standards, specifications, approvals
Standard
● for FM
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
● for hazardous zone
EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4, KEMA 07 ATEX 0145 X
EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 (2) G Ex nA [op is] IIC T4, KEMA 07 ATEX 0145 X
EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 (2) G Ex nA [op is] IIC T4, KEMA 07 ATEX 0145 X
EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4, KEMA 07 ATEX 0145 X
● for safety from CSA and UL
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
● for hazardous zone from CSA and UL
ANSI / ISA 12.12.01, CSA C22.2 No. 213-M1987, CL. 1 / Div. 2 / GP. A, B, C, D T4, CL. 1 / Zone 2 / GP. IIC, T4
ANSI / ISA 12.12.01, CSA C22.2 No. 213-M1987, CL. 1 / Div. 2 / GP. A, B, C, D T4, CL. 1 / Zone 2 / GP. IIC, T4
ANSI / ISA 12.12.01, CSA C22.2 No. 213-M1987, CL. 1 / Div. 2 / GP. A, B, C, D T4, CL. 1 / Zone 2 / GP. IIC, T4
ANSI / ISA 12.12.01, CSA C22.2 No. 213-M1987, CL. 1 / Div. 2 / GP. A, B, C, D T4, CL. 1 / Zone 2 / GP. IIC, T4
● for emitted interference
EN 61000-6-4:2001 (Class A)
EN 61000-6-4:2001 (Class A)
EN 61000-6-4:2001 (Class A)
EN 61000-6-4:2001 (Class A)
● for interference immunity
EN 61000-6-4:2001
EN 61000-6-2:2001
EN 61000-6-2:2001
EN 61000-6-2:2001
Certificate of suitability CE marking
Yes
Yes
Yes
Yes
Certificate of suitability
EN 61000-6-4:2001
EN 61000-6-2:2001, EN 61000-6-4:2001
EN 61000-6-2:2001, EN 61000-6-4:2001
EN 61000-6-2:2001, EN 61000-6-4:2001
● C-Tick
Yes
Yes
Yes
Yes
● Railway application in accordance with EN 50155
No
No
No
No
● Railway application in accordance with EN 50124-1
No
No
No
No
● KC approval
Yes
Yes
Yes
Yes
Marine classification association
● American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)
Yes
Yes
Yes
Yes
● Bureau Veritas (BV)
Yes
Yes
Yes
Yes
● Det Norske Veritas (DNV)
Yes
Yes
Yes
Yes
● Germanische Lloyd (GL)
No
No
No
No
● Lloyds Register of Shipping (LRS)
Yes
Yes
Yes
Yes
● Nippon Kaiji Kyokai (NK)
Yes
Yes
Yes
Yes
● Polski Rejestr Statkow (PRS)
No
No
No
No
● Royal Institution of Naval Architects (RINA)
No
No
No
No
MTBF at 40 °C
48.03 y
43.58 y
43.52 y
54.8 y
Accessories
Product extension optional C-PLUG
Yes
Дальнейшая информация
To assist in selecting the right Industrial Ethernet switches as well as configuration of modular variants, the Switch Selection Tool is available as a free download at:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/39134641
