Соединительные кабели

• Заказные данные
  (4)
• Информационные материалы

  Информационные материалы

  Система SINAUT включает в свой состав целый ряд стандартных кабелей для соединения коммуникационных компонентов между собой или подключения этих компонентов к WAN. Некоторые из этих кабелей входят в комплект поставки соответствующих модулей, некоторые заказываются отдельно.

  Соединительные кабели для подключения модемов к модулям TIM

  

  Соединительные кабели для подключения к  WAN

  Соединительные кабели 6NH7 700-xxx включены в комплект поставки коммуникационных модулей TIM с встроенным модемом, а также модемов MDx и используются для подключения к соответствующему типу WAN.

  Как запасные части, эти кабели могут заказываться отдельно.

  

  Кабель адаптера для модулей TIM 4R/4RD

  Модули TIM 4R/TIM 4RD оснащены вторым встроенным интерфейсом RS 232/RS 485, подключение к которому выполняется через 8-полюсное гнездо RJ45.

  Кабель адаптера предназначен для подключения к этому интерфейсу внешнего модема или другого приемопередающего устройства. Кабель оснащен штекером RJ45 с одной стороны и 9-полюсным штекером соединителя D-типа на другой.

  Кабель входит в комплект поставки каждого модуля TIM 4R/TIM 4RD, но может заказываться и отдельно.

  

  Технические данные

  Order number		6NH7701-4AL	6NH7701-4DL	6NH7701-1CB
  Product type designation		Cable SINAUT ST7, CC 701-4A	Cable SINAUT ST7, CC 701-4D	Cable SINAUT ST7, CC 701-1C
  Product description		Plug-in cable, preferred length, preassembled	Plug-in cable, preferred length, preassembled	Plug-in cable, preferred length, preassembled
  Suitability for use		For connecting a TIM to a SINAUT ST7 modem (MD2, MD3, MD4) over an RS232 interface	For connecting a TIM to a SINAUT ST7 modem (MD2, MD3, MD4) over an RS4852 interface	For connecting two MD2 modems over an RS232 interface to create a repeater
  Cable designation		LIYCY- 10x1x0,14	02YSY (ST) CY 1x2x0,64/2,55-150 VI KF 40 FR	LIYCY- 10x1x0,14
  Wire length		1.5 m	1.5 m	0.3 m
  Electrical data
  Damping ratio per length
  ● at 9.6 kHz maximum			0.0025 dB/m
  ● at 38.4 kHz maximum			0.004 dB/m
  ● at 4 MHz maximum			0.022 dB/m
  ● at 16 MHz maximum			0.042 dB/m
  Impedance
  ● Rated value			150 Ω
  ● at 9.6 kHz			270 Ω
  ● at 38.4 kHz			185 Ω
  ● at 3 MHz … 20 MHz			150 Ω
  Relative symmetrical tolerance
  ● of the characteristic impedance at 9.6 kHz			10 %
  ● of the characteristic impedance at 38.4 kHz			10 %
  ● of the characteristic impedance at 3 MHz … 20 MHz			10 %
  Loop resistance per length maximum			110 mΩ/m
  Shield resistance per length maximum			9.5 Ω/km
  Insulation resistance coefficient		20 GΩ·m		20 GΩ·m
  Capacity per length at 1 kHz		160 pF/m	28.5 pF/m	160 pF/m
  Inductance per length		0.65 µH/m		0.65 µH/m
  Operating voltage
  ● RMS value		250 V	100 V	250 V
  ● maximum		350 V		350 V
  Mechanical data
  Number of electrical cores		10	2	10
  Design of the shield		Braided shield made of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Braided shield made of tin-plated copper wires
  Outer diameter
  ● of inner conductor		0.14 mm	0.65 mm	0.14 mm
  ● of the wire insulation			2.55 mm
  ● of the inner sheath of the cable			5.4 mm
  ● of cable sheath		6.1 mm	8 mm	6.1 mm
  Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath			0.4 mm
  Material
  ● of the wire insulation		PVC	PE	PVC
  ● of the inner sheath of the cable			PVC
  ● of cable sheath		PVC	PVC	PVC
  Color
  ● of the insulation of data wires		various colors according to DIN 47100	red/green	various colors according to DIN 47100
  ● of cable sheath		gray	Violet	gray
  Bending radius
  ● with single bend minimum permissible		30.5 mm	75 mm	30.5 mm
  ● with multiple bends minimum permissible		61 mm	150 mm	61 mm
  ● with continuous bending			300 mm
  Tensile load maximum			100 N
  Weight per length		66 kg/km	80 kg/km	66 kg/km
  Permitted ambient conditions
  Ambient temperature
  ● during operation		-5 ... +70 °C	-40 ... +75 °C	-5 ... +70 °C
  ● during storage		-5 ... +70 °C	-40 ... +75 °C	-5 ... +70 °C
  ● during transport		-5 ... +70 °C	-40 ... +75 °C	-5 ... +70 °C
  ● during installation		70 °C	-40 ... +75 °C	70 °C
  ● Note			Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472
  Burning behavior		flame resistant according to IEC 60332-1	flame resistant according to IEC 60332-3-24 (Category C) and UL 1685 (CSA FT 4)	flame resistant according to IEC 60332-1
  Chemical resistance
  ● to mineral oil		conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance
  ● to grease		Conditional resistance	Conditional resistance	Conditional resistance
  Radiological resistance to UV radiation		not resistant	resistant	not resistant
  Product properties, functions, components general
  Product feature
  ● halogen-free		No	No	No
  ● silicon-free		Yes	Yes	Yes
  Standards, specifications, approvals
  UL/ETL listing 300 V Rating			Yes; CMG / CL3 / Sun Res
  UL/ETL style 600 V Rating			Yes
  Marine classification association
  ● American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)		No	No	No
  ● Bureau Veritas (BV)		No	No	No
  ● Det Norske Veritas (DNV)		No	No	No
  ● Germanische Lloyd (GL)		No	No	No
  ● Lloyds Register of Shipping (LRS)		No	No	No
  ● Nippon Kaiji Kyokai (NK)		No	No	No
  ● Polski Rejestr Statkow (PRS)		No	No	No

  
  

  Order number		6NH7701-5AN	6NH7701-4BN	6NH7701-0AR
  Product type designation		Cable SINAUT ST7, CC 701-5A	Steckleitung SINAUT ST7, CC 701-4B	Cable SINAUT ST7, CC 701-0A
  Product description		Plug-in cable, preferred length, preassembled	Plug-in cable, preferred length, preassembled	Plug-in cable, preferred length, preassembled
  Suitability for use		For connecting a TIM to a GSM modem, e.g. MD720 modem, via an RS232 interface	For connecting a TIM with a third-party modem or radio unit over an RS232 interface, one free end	For connecting two TIM modules via an RS232 interface without modems
  Cable designation		LIYCY- 10x1x0,14	LIYCY- 10x1x0,14	LIYCY- 10x1x0,14
  Wire length		2.5 m	2.5 m	6 m
  Electrical data
  Insulation resistance coefficient		20 GΩ·m	20 GΩ·m	20 GΩ·m
  Capacity per length at 1 kHz		160 pF/m	160 pF/m	160 pF/m
  Inductance per length		0.65 µH/m	0.65 µH/m	0.65 µH/m
  Operating voltage
  ● RMS value		250 V	250 V	250 V
  ● maximum		350 V	350 V	350 V
  Mechanical data
  Number of electrical cores		10	10	10
  Design of the shield		Braided shield made of tin-plated copper wires	Braided shield made of tin-plated copper wires	Braided shield made of tin-plated copper wires
  Outer diameter
  ● of inner conductor		0.14 mm	0.14 mm	0.14 mm
  ● of cable sheath		6.1 mm	6.1 mm	6.1 mm
  Material
  ● of the wire insulation		PVC	PVC	PVC
  ● of cable sheath		PVC	PVC	PVC
  Color
  ● of the insulation of data wires		various colors according to DIN 47100	various colors according to DIN 47100	various colors according to DIN 47100
  ● of cable sheath		gray	gray	gray
  Bending radius
  ● with single bend minimum permissible		30.5 mm	30.5 mm	30.5 mm
  ● with multiple bends minimum permissible		61 mm	61 mm	61 mm
  Weight per length		66 kg/km	66 kg/km	66 kg/km
  Permitted ambient conditions
  Ambient temperature
  ● during operation		-5 ... +70 °C	-5 ... +70 °C	-5 ... +70 °C
  ● during storage		-5 ... +70 °C	-5 ... +70 °C	-5 ... +70 °C
  ● during transport		-5 ... +70 °C	-5 ... +70 °C	-5 ... +70 °C
  ● during installation		70 °C	70 °C	70 °C
  Burning behavior		flame resistant according to IEC 60332-1	flame resistant according to IEC 60332-1	flame resistant according to IEC 60332-1
  Chemical resistance
  ● to mineral oil		conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance
  ● to grease		Conditional resistance	Conditional resistance	Conditional resistance
  Radiological resistance to UV radiation		not resistant	not resistant	not resistant
  Product properties, functions, components general
  Product feature
  ● halogen-free		No	No	No
  ● silicon-free		Yes	Yes	Yes
  Standards, specifications, approvals
  Marine classification association
  ● American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)		No	No	No
  ● Bureau Veritas (BV)		No	No	No
  ● Det Norske Veritas (DNV)		No	No	No
  ● Germanische Lloyd (GL)		No	No	No
  ● Lloyds Register of Shipping (LRS)		No	No	No
  ● Nippon Kaiji Kyokai (NK)		No	No	No
  ● Polski Rejestr Statkow (PRS)		No	No	No