Сетевые кабели

Заказные данные
(22)
Аксессуары
(6)

Информационные материалы

Широкий спектр кабелей для применения в различных условиях эксплуатации.

Высокая устойчивость к воздействию внешних электромагнитных полей благодаря двойному экранированию жил.

Кабель с оболочкой без включений галогена, не выделяющий вредных газов при горении.

Специальные отметки на оболочке кабеля через каждый метр его длины.

Гибридные кабели для передачи данных и питания аппаратуры.

Область применения

Имеются в распоряжении различные типы кабелей для всевозможных приложений применения сетей PROFIBUS.

При построении сетей PROFIBUS лучше использовать перечисленные типы кабелей.

Дизайн

Сетевые кабели PROFIBUS - это экранированные витые пары, имеющие круглое поперечное сечение. Все сетевые кабели PROFIBUS характеризуются следующими показателями:

Двойное экранирование жил, позволяющее осуществлять надежную передачу данных в промышленных условиях.

Заземление кабелей выполняется через корпуса сетевых соединителей или сетевых терминалов.

Длина кабеля наносится на его оболочке.

Кабели FastConnect имеют специальное исполнение и позволяют использовать для разделки специальный инструмент. Это позволяет существенно сократить время на их разделку и установку сетевых соединителей.

PROFIBUS FC Standard Cable: обеспечивает возможность быстрого монтажа соединительных линий PROFIBUS.

PROFIBUS FC Robust Cable: кабель для прокладки в химически агрессивных средах с воздействием вибрации и тряски.

PROFIBUS FC Food Cable: кабель для применения в пищевой промышленности, производстве напитков, табачном производстве.

PROFIBUS FC Underground Cable: кабель для прокладки в земле, имеющий дополнительные элементы бронирования.

PROFIBUS FC Trailing Cable: кабель для подключения аппаратуры, располагаемой на подвижных частях оборудования.

PROFIBUS FC FRNC Cable: экранированная витая пара с оболочкой, не выделяющей вредных газов при горении.

Кабели, не отвечающие требованиям технологии FastConnect:

PROFIBUS Festoon Cable: гибкий сетевой кабель для специальных применений (гирлянды).

PROFIBUS Flexible Cable: гибкий сетевой кабель для подключения аппаратуры, расположенной на движущихся частях оборудования. До 5000000 циклов изгиба под углом ±180° на участке длиной 1м.

PROFIBUS ECOFAST Hybrid Cable: кабель с 2 жилами для передачи данных и 4 жилами для питания ECOFAST станций.

Особенности

Широкий спектр сетевых кабелей для различных условий эксплуатации.

Двойное экранирование, обеспечивающее высокую устойчивость к воздействию внешних электромагнитных полей.

Сокращение времени монтажа за счет использования технологии FastConnect.

Применение гибридных кабелей для питания аппаратуры и передачи данных.

Технические данные

Order number	6XV1830-0EH10	6XV1831-2A	6XV1830-0JH10	6XV1830-0GH10
Product type designation	PROFIBUS FC Standard Cable GP	PROFIBUS FC Standard Cable IS GP	PROFIBUS FC Robust Cable	PROFIBUS FC Food Cable
Product description	Standard bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled	Standard bus cable for fast installation, sold by the meter, unassembled	Special bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled	Bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled
Suitability for use	Standard cable specially designed for fast, permanent installation	Used for intrinsically safe distributed I/O systems for permanent installation	For use in chemically and mechanically demanding environments	For use in the food, beverages and tobacco industries
Cable designation	02YSY (ST) CY 1x2x0,64/2,55-150 VI KF 40 FR	02YSY (ST) CY 1x2x0,64/2,55 BL KF40 FR	02YSY (ST) C11Y 1x2x0,64/2,55-150 VI KF 40 FR	02YSY (ST) C2Y 1x2x0,64/2,55-150 KF 40
Electrical data
Damping ratio per length
● at 9.6 kHz maximum	2.5 dB/km	2.5 dB/km	2.5 dB/km	2.5 dB/km
● at 38.4 kHz maximum	4 dB/km	4 dB/km	4 dB/km	4 dB/km
● at 4 MHz maximum	22 dB/km	22 dB/km	22 dB/km	22 dB/km
● at 16 MHz maximum	42 dB/km	42 dB/km	42 dB/km	42 dB/km
Impedance
● Rated value	150 Ω	150 Ω	150 Ω	150 Ω
● at 9.6 kHz	270 Ω	270 Ω	270 Ω	270 Ω
● at 38.4 kHz	185 Ω	185 Ω	185 Ω	185 Ω
● at 3 MHz … 20 MHz	150 Ω	150 Ω	150 Ω	150 Ω
Relative symmetrical tolerance
● of the characteristic impedance at 9.6 kHz	10 %	10 %	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 38.4 kHz	10 %	10 %	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 3 MHz … 20 MHz	10 %	10 %	10 %	10 %
Loop resistance per length maximum	110 mΩ/m	110 mΩ/m	110 mΩ/m	110 mΩ/m
Shield resistance per length maximum	9.5 Ω/km	9.5 Ω/km	9.5 Ω/km	9.5 Ω/km
Insulation resistance coefficient		16 000 GΩ·m
Capacity per length at 1 kHz	28.5 pF/m	28.5 pF/m	28.5 pF/m	28.5 pF/m
Operating voltage
● RMS value	100 V	80 V	80 V	80 V
Mechanical data
Number of electrical cores	2	2	2	2
Design of the shield	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires
Type of electrical connection FastConnect	Yes	Yes	Yes	Yes
Core diameter
● of AWG22 core		0.64 mm
Outer diameter
● of inner conductor	0.65 mm	0.64 mm	0.65 mm	0.65 mm
● of the wire insulation	2.55 mm	2.55 mm	2.55 mm	2.55 mm
● of the inner sheath of the cable	5.4 mm	5.4 mm	5.4 mm	5.4 mm
● of cable sheath	8 mm	8 mm	8 mm	8 mm
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath	0.4 mm	0.4 mm	0.4 mm	0.4 mm
Material
● of the wire insulation	PE	PE	PE	PE
● of the inner sheath of the cable	PVC	PVC	PVC	PVC
● of cable sheath	PVC	PVC	PUR (TPE-U)	PE; Outer cover made of PE is especially suitable for the food processing industry
Color
● of the insulation of data wires	red/green	red/green	red/green	red/green
● of cable sheath	Violet	blue	Violet	Black
Bending radius
● with single bend minimum permissible	37.5 mm	37.5 mm	75 mm	30 mm
● with multiple bends minimum permissible	75 mm	75 mm	150 mm	60 mm
Tensile load maximum	100 N	100 N	100 N	100 N
Weight per length	80 kg/km	80 kg/km	71 kg/km	67 kg/km
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● during storage	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● during transport	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● during installation	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● Note	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472
Burning behavior	flame resistant according to IEC 60332-3-24 (Category C) and UL 1685 (CSA FT 4)	flame resistant according to IEC 60332-3-24 (Category C)	flame resistant according to IEC 60332-1	inflammable
Chemical resistance
● to mineral oil	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (4 hours / 70°C)	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (4 h / 70°C)	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (7x24h/90°C)	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (4 h / 70°C)
● to grease	Conditional resistance	Conditional resistance	resistant	Conditional resistance
● to water	conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance
Radiological resistance to UV radiation	resistant	resistant	resistant	resistant
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free	No	No	No	No
● silicon-free	Yes	Yes	Yes	Yes
Standards, specifications, approvals
UL/ETL listing 300 V Rating	Yes; c(UL)us, CMG / CL3 / Sun Res	Yes; CMG / CL3 / Sun Res	Yes; c(UL)us, CMX	No
UL/ETL style 600 V Rating	Yes	Yes	No	No
Certificate of suitability
● CE marking	Yes	Yes	Yes	Yes
● UL approval	Yes
● RoHS conformity	Yes	Yes	Yes	Yes
Marine classification association
● American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)	No	No	No	No
● Bureau Veritas (BV)	No	No	No	No
● Det Norske Veritas (DNV)	No	No	No	No
● Germanische Lloyd (GL)	No	No	No	No
● Lloyds Register of Shipping (LRS)	No	No	No	No
● Nippon Kaiji Kyokai (NK)	No	No	No	No
● Polski Rejestr Statkow (PRS)	No	No	No	No

Order number	6XV1830-3FH10	6XV1831-2K	6XV1830-3EH10	6XV1831-2L
Product type designation	PROFIBUS FC Ground Cable	PROFIBUS FC Flexible Cable	PROFIBUS FC Trailing Cable	PROFIBUS FC Trailing Cable
Product description	Special bus cable (2-core) with additional protective jacket, sold by the meter, unassembled	Flexible bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled	Highly flexible bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled	Highly flexible bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled
Suitability for use	Used for buried cables	For occasionally moved machine parts	Continuous motion control in a cable carrier	Continuous motion control in a cable carrier
Cable designation	02YSY (ST) CY2Y 1x2x0,64/2,55-150 SW KF 40	02YH (ST) C11Y 1x2x0,65/2,56-150 LI KF40 FRNC FC VI	02YY (ST) C11Y 1x2x0,65/2,56-150 LI KF 40 FR petrol	02YY (ST) C11Y 1x2x0,65/2,56-150 LI KF 40 FR VT FC
Electrical data
Damping ratio per length
● at 9.6 kHz maximum	2.5 dB/km	3 dB/km	3 dB/km	3 dB/km
● at 38.4 kHz maximum	4 dB/km	4 dB/km	4 dB/km	4 dB/km
● at 4 MHz maximum	22 dB/km	25 dB/km	25 dB/km	25 dB/km
● at 16 MHz maximum	42 dB/km	49 dB/km	49 dB/km	49 dB/km
Impedance
● Rated value	150 Ω	150 Ω	150 Ω	150 Ω
● at 9.6 kHz	270 Ω	270 Ω	270 Ω	270 Ω
● at 38.4 kHz	185 Ω	185 Ω	185 Ω	185 Ω
● at 3 MHz … 20 MHz	150 Ω	150 Ω	150 Ω	150 Ω
Relative symmetrical tolerance
● of the characteristic impedance at 9.6 kHz	10 %	10 %	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 38.4 kHz	10 %	10 %	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 3 MHz … 20 MHz	10 %	10 %	10 %	10 %
Loop resistance per length maximum	110 mΩ/m	133 mΩ/m	133 mΩ/m	133 mΩ/m
Shield resistance per length maximum	9.5 Ω/km	15 Ω/km	14 Ω/km	14 Ω/km
Insulation resistance coefficient		16 000 GΩ·m
Capacity per length at 1 kHz	28.5 pF/m	28 pF/m	28 pF/m	28 pF/m
Operating voltage
● RMS value	80 V	80 V	80 V	80 V
Mechanical data
Number of electrical cores	2	2	2	2
Design of the shield	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires
Type of electrical connection FastConnect	Yes	Yes	Yes	Yes
Outer diameter
● of inner conductor	0.65 mm	0.67 mm	0.67 mm	0.67 mm
● of the wire insulation	2.55 mm	2.56 mm	2.56 mm	2.56 mm
● of the inner sheath of the cable	5.4 mm	5.4 mm	5.4 mm	5.4 mm
● of cable sheath	10.8 mm	8 mm	8 mm	8 mm
● of cable sheath Note	The cable (diameter 8.0 mm +-0.4 mm) has an additional black outer cover (diameter 10.8 mm +-0.5 mm) as protection against damage if laid in the ground. because of outer diameter > 8 mm: Bus connectors can only be connected after removing the outer cover.
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath	0.5 mm	0.4 mm	0.4 mm	0.4 mm
Material
● of the wire insulation	PE	PE	PE	PE
● of the inner sheath of the cable	PVC	FRNC	PVC	PVC
● of cable sheath	PE/PVC; PVC (sheath of the cable), PE (additional outer sheath)	PUR (TPE-U)	PUR (TPE-U)	PUR (TPE-U)
Color
● of the insulation of data wires	red/green	red/green	red/green	red/green
● of cable sheath	Black	Violet	petrol	Violet
Bending radius
● with single bend minimum permissible	41 mm	40 mm	40 mm	40 mm
● with multiple bends minimum permissible	81 mm	120 mm
● with continuous bending			120 mm	120 mm
Number of bending cycles			3 000 000; Drag chain suitable for 3 million bending cycles at a bending radius of 120 mm (15x D), a speed of 4 m/s and an acceleration of 4 m/s²	3 000 000; Drag chain suitable for 3 million bending cycles at a bending radius of 120 mm (15x D) and an acceleration of 4 m/s²
Tensile load maximum	100 N	100 N	100 N	100 N
Weight per length	117 kg/km	70 kg/km	77 kg/km	77 kg/km
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation	-40 ... +60 °C	-20 ... +60 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● during storage	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● during transport	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● during installation	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C	-40 ... +60 °C
● Note	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472
Ambient condition for operation		Limited segment length (see manual for PROFIBUS networks)	Limited segment length (see manual for PROFIBUS networks)	Limited segment length (see manual for PROFIBUS networks)
Burning behavior	inflammable	flame resistant according to IEC 60332-1-2	flame resistant according to IEC 60332-1-2	flame resistant according to IEC 60332-1-2
Chemical resistance
● to mineral oil	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (4 hours / 70°C)	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (7x24h/90°C)	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (7x24h/90°C)	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (7x24h/90°C)
● to grease	Conditional resistance	resistant	resistant	resistant
● to water	conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance
Radiological resistance to UV radiation	resistant / Sunlight resistant acc. to UL 444 Sec. 7.12	resistant	resistant	resistant
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free	No	Yes	No	No
● silicon-free	Yes	Yes	Yes	Yes
Standards, specifications, approvals
UL/ETL listing 300 V Rating	No	Yes; c(UL)us, CMX	Yes; c(UL)us, CMX	Yes; CMX
UL/ETL style 600 V Rating	No	No	No	No
Certificate of suitability	CE, FCC, IC, cULus, Ex approval only together with 6GT2801-4AB10
● CE marking	Yes	Yes	Yes	Yes
● RoHS conformity	Yes	Yes	Yes	Yes
Marine classification association
● American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)	No	No	No	No
● Bureau Veritas (BV)	No	No	No	No
● Det Norske Veritas (DNV)	No	No	No	No
● Germanische Lloyd (GL)	No	No	No	No
● Lloyds Register of Shipping (LRS)	No	No	No	No
● Nippon Kaiji Kyokai (NK)	No	No	No	No
● Polski Rejestr Statkow (PRS)	No	No	No	No

Order number	6XV1830-0LH10	6XV1830-3GH10	6XV1830-0PH10	6XV1830-0MH10
Product type designation	PROFIBUS FC FRNC Cable GP	PROFIBUS Festoon Cable GP	PROFIBUS Torsion Cable	SIENOPYR FR ship cable
Product description	Flame retardant, halogen-free bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled	Flexible bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled	Highly flexible bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled	Bus cable (2-core), sold by the meter, unassembled
Suitability for use	Halogen-free cable, suitable for use in buildings	Specially for festoon attachment	For use in moving machine components	Cable for fixed installation on ships and offshore facilities in all enclosed spaces and on open decks. This cable cannot be used for permanent installation in water.
Cable designation	02YSH (ST) CH 1x2x0,64/2,55-150 VI KF 25 FRNC FC	02YS (ST) CY 1 x 2 x 0,65/2,56 LI petrol FR	02Y (ST) C 11Y 1x2x0,8/2,56-150 LI FR VI	M-02Y (ST) CH X 1 x 2 x 0,35 100 V
Electrical data
Damping ratio per length
● at 9.6 kHz maximum	2.5 dB/km	3 dB/km	2.5 dB/km	3 dB/km
● at 38.4 kHz maximum	4 dB/km	4 dB/km	3 dB/km	5 dB/km
● at 4 MHz maximum	22 dB/km	25 dB/km	25 dB/km	22 dB/km
● at 16 MHz maximum	42 dB/km	49 dB/km	49 dB/km	45 dB/km
Impedance
● Rated value	150 Ω	150 Ω	150 Ω	150 Ω
● at 9.6 kHz	270 Ω	270 Ω	270 Ω	250 Ω
● at 38.4 kHz	185 Ω	185 Ω	185 Ω	185 Ω
● at 3 MHz … 20 MHz	150 Ω	150 Ω	150 Ω	150 Ω
Relative symmetrical tolerance
● of the characteristic impedance at 9.6 kHz	10 %	10 %	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 38.4 kHz	10 %	10 %	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 3 MHz … 20 MHz	10 %	10 %	10 %	10 %
Loop resistance per length maximum	110 mΩ/m	133 mΩ/m	98 mΩ/m	110 mΩ/m
Shield resistance per length maximum	9.5 Ω/km	19 Ω/km	14 Ω/km
Insulation resistance coefficient		16 000 GΩ·m	16 000 GΩ·m	16 000 GΩ·m
Capacity per length at 1 kHz	28.5 pF/m	28 pF/m	29 pF/m
Operating voltage
● RMS value	80 V	80 V	80 V	100 V
Mechanical data
Number of electrical cores	2	2	2	2
Design of the shield	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires
Type of electrical connection FastConnect	Yes	No	No	No
Outer diameter
● of inner conductor	0.65 mm	0.67 mm	0.8 mm	0.67 mm
● of the wire insulation	2.55 mm	2.56 mm	2.56 mm
● of the inner sheath of the cable	5.4 mm	5.8 mm	6 mm	8 mm
● of cable sheath	8 mm	8 mm	8 mm	9.8 mm
● of cable sheath Note				Outer diameter > 8 mm: Bus connectors can only be connected after removing the outer cover
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath	0.4 mm	0.3 mm	0.4 mm	0.5 mm
Material
● of the wire insulation	PE	PE	PE	PE
● of the inner sheath of the cable	FRNC			Halogen-free polymer (HM4)
● of cable sheath	FRNC	PVC	PUR (TPE-U)	Halogen-free, cross-linked polymer
Color
● of the insulation of data wires	red/green	red/green	red/green	red/green
● of cable sheath	Violet	petrol	Violet	Black
Bending radius
● with single bend minimum permissible	60 mm	30 mm	30 mm	98 mm
● with multiple bends minimum permissible	80 mm			196 mm
● with continuous bending		70 mm	60 mm
Number of bending cycles			Not suitable for garland usage
Number of torsion cycles with torsion by ± 180° on 1 m cable length			5 000 000
Tensile load maximum	100 N	80 N	100 N	100 N
Weight per length	72 kg/km	64 kg/km	65 kg/km	110 kg/km
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation	-25 ... +80 °C	-40 ... +80 °C	-25 ... +75 °C	-35 ... +80 °C
● during storage	-25 ... +80 °C	-40 ... +80 °C	-40 ... +80 °C	-35 ... +80 °C
● during transport	-25 ... +80 °C	-40 ... +80 °C	-40 ... +80 °C	-35 ... +80 °C
● during installation	-25 ... +80 °C	-40 ... +80 °C	-25 ... +75 °C	-15 ... +80 °C
● Note	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472	Electrical properties measured at 20 °C, tests according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0472
Ambient condition for operation				At ambient temperatures below -15 °C, the cable must not be subjected to any movements other than the normal vibration levels encountered on board ship
Burning behavior	flame resistant according to IEC 60332-3-24 (Category C), IEC 60332-3-22 (Category A), EN 50267-2-1/2, IEC 61034	flame resistant according to IEC 60332-3-24 (Category C)	flame resistant according to IEC 60332-1-2	flame resistant according to IEC 60332-3-24, IEC 607542, IEC 61031, DIN VDE 0472 Part 805 Prüfart B
Chemical resistance
● to mineral oil	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (4 h / 70°C)	conditional resistance	oil resistant according to IEC 60811-2-1 (7x24h/90°C)	resistant to diesel fuel according to DIN VDE 51601, ASTM oil No. 2 according to DIN 53521, oil, NATOCode 0178, BWTL 91500031/2 according to VG 95214 Part 4, hydraulic fluid, NATOCode H515, BWTL 91500020 according to VG 95214 Part 4, cold cleaning solvent, BW-TL 68500017 according to VG 95214 Part 4, deionized water according to VG 95214 Part 4, deionized water with 3.5% NaCl
● to grease	Conditional resistance	Conditional resistance	resistant	resistant
● to water	conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance	conditional resistance
Radiological resistance to UV radiation	resistant	resistant	resistant	resistant
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free	Yes	No	Yes	Yes
● silicon-free	Yes	Yes	Yes	Yes
Standards, specifications, approvals
UL/ETL listing 300 V Rating	Yes; c(UL)us, CM / CL3 / Sun Res	Yes; CMG / PLCT / Sun Res / Oil Res	Yes; CMX	No
UL/ETL style 600 V Rating	Yes	Yes	No	No
Certificate of suitability
● CE marking	Yes	Yes	Yes
● RoHS conformity	Yes		Yes
Marine classification association
● American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)	No	No	No	No
● Bureau Veritas (BV)	No	No	No	No
● Det Norske Veritas (DNV)	No	No	No	Yes
● Germanische Lloyd (GL)	No	No	No	Yes
● Lloyds Register of Shipping (LRS)	No	No	No	Yes
● Nippon Kaiji Kyokai (NK)	No	No	No	No
● Polski Rejestr Statkow (PRS)	No	No	No	No

Order number	6XV1860-2R	6XV1860-2S
Product type designation	PROFIBUS Hybrid Standard Cable GP	PROFIBUS Hybrid Robust Cable
Product description	Hybrid cable (data and energy wires), product sold by meter, unassembled	Hybrid cable (data and energy wires), product sold by meter, unassembled
Suitability for use	Trailing-type, hybrid cable used for supplying data and power to ET 200pro	Rugged cable for supplying data and power to ET 200pro under conditions of high mechanical loading. Cable resistance to weld spatter according to HD22.2 S3 / 5
Cable designation	02Y(ST)C 1x2x0.65/2.56-150LI LIY-Z Y 2x1x1.5 VI	02Y(ST)C 1x2x0.65/2.56-150LI LIH-Z 11Y 2x1x1.5 VI FRNC
Electrical data
Damping ratio per length
● at 9.6 kHz maximum	4 dB/km	4 dB/km
● at 38.4 kHz maximum	4 dB/km	4 dB/km
● at 4 MHz maximum	25 dB/km	25 dB/km
● at 16 MHz maximum	49 dB/km	49 dB/km
Impedance
● Rated value	150 Ω	150 Ω
● at 9.6 kHz	270 Ω	270 Ω
● at 38.4 kHz	185 Ω	185 Ω
● at 3 MHz … 20 MHz	150 Ω	150 Ω
Relative symmetrical tolerance
● of the characteristic impedance at 9.6 kHz	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 38.4 kHz	10 %	10 %
● of the characteristic impedance at 3 MHz … 20 MHz	10 %	10 %
Loop resistance per length maximum	138 Ω/km	138 Ω/km
Shield resistance per length maximum	10 Ω/km	10 Ω/km
Insulation resistance coefficient	20 GΩ·m
Operating voltage maximum	80 V	80 V
Capacity per length at 1 kHz	30 pF/m	30 pF/m
Operating voltage RMS value	300 V	300 V
Conductor cross section of the power wire	1.5 mm²	1.5 mm²
Continuous current of the power wires	7.5 A	7.5 A
Mechanical data
Design of the shield	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires	Overlapped aluminum-clad foil, sheathed in a braided screen of tin-plated copper wires
Number of electrical cores	4	4
Type of electrical connection FastConnect	No	No
Outer diameter
● of inner conductor	0.67 mm	0.67 mm
● of the wire insulation	2.56 mm	2.56 mm
● of cable sheath	11 mm	11 mm
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath	0.5 mm	0.5 mm
Material
● of the wire insulation	PE	PE
● of cable sheath	PVC	PUR
Color
● of the insulation of data wires	red / green	red / green
● of the power wire insulation	Black	Black
● of cable sheath	Violet	Violet
Bending radius
● with single bend minimum permissible	44 mm	44 mm
● with multiple bends minimum permissible	125 mm	125 mm
Number of bending cycles	1 000 000; For use in cable carriers, for 1 million bending cycles with a bending radius of 125 mm and an acceleration of 2.5 m/s²	3 000 000; For use in cable carriers, for 3 million bending cycles with a bending radius of 125 mm and an acceleration of 2.5 m/s²
Tensile load maximum	450 N	450 N
Weight per length	140 kg/km	135 kg/km
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C
● during storage	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C
● during transport	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C
● during installation	-40 ... +75 °C	-40 ... +75 °C
● Note	Electrical properties measured at 20 Cel, verification according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0490	Electrical properties measured at 20 Cel, verification according to DIN 47250 part 4 respectively DIN VDE 0490
Burning behavior	flame-retardant according to IEC 60332-1-2	flame-retardant according to IEC 60332-1-2
Chemical resistance
● to mineral oil	Conditional resistance	Resistant
● to grease	Conditional resistance	Resistant
Radiological resistance to UV radiation	not resistant	resistant
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free	No	Yes
● silicon-free	Yes	Yes
Standards, specifications, approvals
UL/ETL listing 300 V Rating	Yes; CMG	Yes; CMX
UL/ETL style 600 V Rating	No	No
Certificate of suitability
● RoHS conformity	Yes	Yes

Дальнейшая информация

Сетевой кабель поставляется по метражу отрезками требуемой длины (минимальная длина 20м). При протяженности сети свыше 1000м соединение отдельных сегментов производится через специальные терминалы, обеспечивающие соединение не только сигнальных жил кабеля, но и их экранов.

FastConnect

Применение PROFIBUS кабелей FC и специального инструмента для удаления изоляции позволяет существенно ускорить и упростить операции по монтажу электрических каналов связи.

Монтаж кабеля

При транспортировке и хранении сетевого кабеля на его концы должны надеваться герметизирующие колпачки.

Не допускается использование радиусов изгиба кабеля меньше допустимых. В противном случае может быть повреждена изоляция и оболочка кабеля.

Для прокладки кабеля в земле или строительных конструкциях может быть использован только сетевой кабель, предназначенный для прокладки в земле. Однако в этом случае лучше использовать оптоволоконный кабель.

Для электрических линий связи, особенно для линий, проложенных в земле, необходимо использовать мероприятия по молниезащите.