- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Техника автоматизации
- Системы автоматизации
- Системы визуализации SIMATIC HMI
- Системы идентификации
- Промышленные коммуникации SIMATIC NET
- Введение
- Industrial Ethernet
- PROFINET
- PROFIBUS
- Введение
- Полевая шина и передача данных процессов
- Передача данных
- Обзор коммуникаций
- Примеры конфигураций
- Топологии
- Сетевые компоненты для PROFIBUS
- Обзор сетевых компонент
- Критерии выбора типа сети
- Примеры соединений
- Электрические сети (RS485)
- Технология FastConnect для PROFIBUS
- Сетевые кабели
- Сетевые кабели ECOFAST
- ECOFAST Hybrid Field Bus Connections
- Цепи питания
- Цепи питания
- Коннектор к шине RS 485
- Присоединительный кабель 830-1
- Присоединительный кабель 830-2
- PROFIBUS кабели M12 и 7/8
- Шинный терминал
- Активный сетевой терминатор RS 485
- Повторитель RS 485 для PROFIBUS
- Диагностический повторитель для PROFIBUS-DP
- Электрические сети (PROFIBUS-PA)
- Электрические сети FOUNDATION Fieldbus
- Оптические сети с OLM
- Оптические сети с ОВТ и встроенными интерфейсами
- Беспроводные соединения
- Системные интерфейсы
- Сетевые переходы
- Управление в промышленности
- Приборы коммутации и защиты для распределения энергии
- Обзор системы
- Система управления потреблением энергии
- Производственные датчики
- RFID системы - коммуникационные модули
- Инжиниринговые пакеты
- Технологические компоненты для PROFIBUS
- Решения партнеров
- AS-Interface
- AS-интерфейс
- IO-Link
- IO-Link
- Промышленная беспроводная связь
- SINAUT ST7
- Информационная безопасность в промышленности
- Сетевые переходы
- ((unused ex ECOFAST))
- Промышленные аппараты управления SIRIUS
- Промышленные информационные технологии
- Управление на базе РС
- Системы управления процессом
- Контрольно-измерительные приборы
- Анализаторы процесса
- Блоки питания SITOP
- Продукты для специальных требований
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Сервис
- Заказные данные (16)
- Аксессуары (7)
- Информационные материалы
Информационные материалы
- 2- и 5-жильные кабели для различных областей применения.
- Прочная конструкция для применения в промышленных условиях.
- Одобрение UL.
- Простота измерения длины отрезков благодаря наличию меток на оболочке кабеля через каждый метр.
Область применения
Для построения сетей PROFINET/PROFIBUS можно использовать различные типы кабелей, ориентированных на различные условия эксплуатации. Рассматриваемые в этой части кабели находят применение для подключения внешних цепей приборов со степенью защиты IP65/67. Кабель питания 2x0.75 используется для подключения цепи питания =24В или цепи сигнального контакта приборов серий SCALANCE X и SCALANCE W. Кабель 5x1.5 - для питания стаций систем распределенного ввода-вывода ET 200.
Одобрение UL
Наличие одобрения UL позволяет использовать кабели питания во всем мире.
Дизайн
Прочный 2- или 5-жильный кабель круглого сечения для подключения сигнального контакта и цепи питания приборов со степенью защиты IP65/67 в промышленных условиях.
Типы кабелей
Для подключения цепей сигнальных контактов и цепей питания в промышленных условиях могут использоваться кабели следующих типов:
- Кабель питания 2 x 0.75;
кабель для подключения сигнального контакта и цепи питания =24В к компонентам серий SCALANCE X и SCALANCE W. - Кабель питания 5 x 1.5;
кабель для подключения цепи питания =24В к станциям ET 200 с использованием соединителя 7/8".
Особенности
- Гибкие возможности применения, определяемые прочной конструкцией кабеля.
- Отсутствие кремния, возможность применения в автомобильной промышленности.
Технические данные
Order number
6XV1812-8A
6XV1830-8AH10
Product type designation
Energy cable 2 x 0.75
Energy cable 5 x 1.5
Product description
Power cable (2-core), sold by the meter, unassembled
Power cable (5-core), sold by the meter, unassembled
Suitability for use
Connection of signaling contact and 24 V power supply to SCALANCE X and SCALANCE W
Power supply of ET 200 modules with 7/8" power port
Cable designation
L-YY-2x1x0.75 GR
L-Y11Y-Z 5x1x1.5 GR
Electrical data
Insulation resistance coefficient
1 GΩ·m
1 GΩ·m
Operating voltage RMS value
600 V
600 V
Conductor cross section of the power wire
0.75 mm²
1.5 mm²
Continuous current of the power wires
6 A
16 A
Mechanical data
Number of electrical cores
2
5
Outer diameter
● of inner conductor
1.3 mm
1.55 mm
● of the wire insulation
2.5 mm
2.73 mm
● of cable sheath
7.4 mm
10.5 mm
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath
0.3 mm
0.3 mm
Design of stranding element
Pairs
No
Conductor class
Cl.5
Cl.5
Material
● of the conductor
CU, blank
CU, blank
● of the wire insulation
PVC
PVC
● of cable sheath
PVC
PUR
Marking of cores
Color
Color, digits
Color
● of the power wire insulation
brown / blue
4x black, 1x green / yellow
● of cable sheath
gray
gray
Bending radius
● with single bend minimum permissible
19 mm
27 mm
● with multiple bends minimum permissible
45 mm
63 mm
● with continuous bending
75 mm
Number of bending cycles
5 000 000; For use in cable carriers, for 5 million bending cycles with a bending radius of 75 mm, an acceleration of 4 m/s² and a speed of 180 m/min
Tensile load maximum
100 N
500 N
Weight per length
70 kg/km
149 kg/km
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-20 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during storage
-20 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during transport
-20 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during installation
-20 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
Burning behavior
Flame-resistant acc. to IEC 60332-1
Flame-resistant acc. to IEC 60332-1
Chemical resistance
● to mineral oil
Conditional resistance
DIN EN 60811-2-1
● to grease
Conditional resistance
resistant
● to water
Conditional resistance
Conditional resistance
Radiological resistance to UV radiation
resistant
resistant
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free
No
No
● silicon-free
Yes
Yes
Standards, specifications, approvals
UL/ETL listing 300 V Rating
Yes; CL3
No
UL/ETL style 600 V Rating
Yes
Yes
Certificate of suitability
● RoHS conformity
Yes
Yes
Order number
6XV1801-5DH10
Product type designation
Power Connecting Cable M12-180/M12-180
Cable designation
LI9YH-Y 4x0.75
Wire length
1 m
Electrical data
Operating voltage RMS value
300 V
Conductor cross section of the power wire
0.75 mm²
Mechanical data
Number of electrical cores
4
Type of electrical connection
M12-180
Outer diameter
● of inner conductor
1.1 mm
● of the wire insulation
1.7 mm
● of cable sheath
5.7 mm
Symmetrical tolerance of the outer diameter of cable sheath
0.2 mm
Design of stranding element
Pairs
Conductor class
Cl.5
Material
● of the conductor
CU, blank
● of the wire insulation
PP
● of cable sheath
PVC
Marking of cores
Color
Color
● of the power wire insulation
brown / white / blue / black
● of cable sheath
gray
Bending radius
● with single bend minimum permissible
57 mm
● with multiple bends minimum permissible
57 mm
Tensile load maximum
15 N
Weight per length
54 kg/km
connector
Type of plug interlock
screwed
Design of plug-in connection
M12-180
Connector coding
M12
Connector coding of the M12 circular connector
A coded
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-25 ... +80 °C
● during storage
-25 ... +80 °C
● during transport
-25 ... +80 °C
● during installation
-5 ... +80 °C
● Note
With moving applications, the permissible operating temperature range is -5 to +80 degrees Celsius
Burning behavior
Flame-resistant acc. to UL 758 (CSA FT 1)
Chemical resistance
● to mineral oil
Conditional resistance
● to grease
Conditional resistance
● to water
Conditional resistance
Radiological resistance to UV radiation
not resistant
Protection class IP
IP65 / 67
Product properties, functions, components general
Product feature
● halogen-free
No
● silicon-free
Yes
Standards, specifications, approvals
Certificate of suitability
● RoHS conformity
Yes
Order number
6GK1905-0FA00
6GK1905-0FB00
6GK1905-0FC00
Product type designation
7/8-inch connector
7/8-inch connector
7/8-inch Power T-Tap PRO
Product description
BFOC connector set
7/8 inch connector with socket insert, 5-pole
Energy-T-connector with two 7/8 inch socket inserts and one 7/8 inch pin insert, each 5-pole
Suitability for use
For field assembly with ET200
For field assembly with ET200
For power connection and distribution to ET200pro modules
Interfaces
Number of electrical connections
● for network components or terminal equipment
1
1
3
Type of electrical connection
● for PROFIBUS cables
Integrated screw contacts for 5-core power cables
Integrated screw contacts for 5-core power cables
● for network components or terminal equipment
7/8 inch plug (male insert)
7/8 inch plug (female insert)
7/8 inch plug (2 x female insert, 1 x male insert)
Type of electrical connection FastConnect
No
No
No
Mechanical data
Material of the enclosure
metal
metal
metal
Locking mechanism design
Screw
Screw
Screw
Design, dimensions and weight
Type of cable outlet
180° cable outlet
180° cable outlet
Width
27 mm
27 mm
58.5 mm
Height
27 mm
27 mm
73.5 mm
Depth
83 mm
83 mm
26.5 mm
Net weight
50 g
50 g
112 g
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
● during storage
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during transport
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
Chemical resistance to water
resistant
resistant
resistant
Protection class IP
IP65/67
IP65/67
IP65/67
Product properties, functions, components general
Product feature
● silicon-free
Yes
Yes
Yes
Product component
● strain relief
Yes
Yes
Yes
Standards, specifications, approvals
Certificate of suitability
● RoHS conformity
Yes
Yes
Yes
● UL approval
No
No
No
● Railway application in accordance with EN 50155
No
No
No
Order number
6GK1908-0DC10-6AA3
6GK1907-0DC10-6AA3
6GK1907-0DB10-6AA3
Product type designation
Signalling Contact M12 Cable Connector
Power M12 Cable Connector PRO
Power M12 Plug PRO
Product description
M12 socket for signal contact, 5-pole, B-coded
M12 power connector socket, 4-pole, A-coded
M12 power connector, 4-pole, A-coded
Suitability for use
For connection to SCALANCE X208PRO for signaling contact
For connection to SCALANCE W-700 / X208PRO for 24 V DC voltage supply
For connection to PS791-1PRO power supply for 24 V DC voltage supply
Interfaces
Number of electrical connections
● for network components or terminal equipment
1
1
1
Type of electrical connection
● for PROFIBUS cables
Integrated screw contacts for 2-core power cables
Integrated screw contacts for 2-core power cables
Integrated screw contacts for 2-core power cables
● for network components or terminal equipment
M12 connector (B-coded, 5-pin)
M12 connector (female insert, A-coded, 4-pin)
M12 connector (male insert, A-coded, 4-pin)
Type of electrical connection FastConnect
No
No
No
Mechanical data
Material of the enclosure
plastic
plastic
plastic
Locking mechanism design
Screw
Screw
Screw
Design, dimensions and weight
Type of cable outlet
180° cable outlet
180° cable outlet
180° cable outlet
Width
14 mm
19 mm
19 mm
Height
14 mm
19 mm
19 mm
Depth
59 mm
73 mm
73 mm
Net weight
37 g
40 g
40 g
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
-40 ... +70 °C
● during storage
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during transport
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
Chemical resistance to water
resistant
resistant
resistant
Protection class IP
IP65/67
IP65/67
IP65/67
Product properties, functions, components general
Product feature
● silicon-free
Yes
Yes
Yes
Product component
● strain relief
Yes
Yes
Yes
Standards, specifications, approvals
Certificate of suitability
● RoHS conformity
Yes
Yes
Yes
● UL approval
No
No
No
● Railway application in accordance with EN 50155
No
No
No
Дальнейшая информация
Обращение с кабелем:
Во время хранения, транспортировки и прокладки кабеля на его концах должны быть надеты герметичные колпачки.
Во время монтажа необходимо выдерживать допустимые радиусы изгиба и тяговые усилия!
Замечание:
Дополнительные компоненты для кабельной продукции SIMATIC NET могут быть заказаны через региональные представительства.
По техническим вопросам можно обращаться к:
J. Hertlein, A&D SE PS
Tel.: 0911/750 44 65
Fax.: 0911/750 99 91
E-mail: juergen.hertlein@siemens.com
