Панели операторов SIPLUS HMI Basic Panel

Заказные данные
(6)

Панели с диагоналями экранов от 3.8" до 15" для оперативного управления и мониторинга работы производственных машин и установок.
Наглядное отображение процесса с использованием точечной графики.
Использование сенсорной клавиатуры и функциональных клавиш.
Поддержка базового набора функций человеко-машинного интерфейса: регистрация аварийных сообщений, управление рецептурами, графики, векторная графика, выбор языка и т.д.
Простое подключение к контроллеру через встроенный интерфейс Ethernet (для некоторых моделей через интерфейс RS485/422)

	SIPLUS HMI KTP 400 BASIC MONO PN	SIPLUS HMI KTP 600 BASIC COLOR PN	SIPLUS HMI KTP 1000 BASIC COLOR DP	SIPLUS HMI KTP 1000 BASIC COLOR PN	SIPLUS HMI TP 1500 BASIC COLOR PN
Заказной номер	6AG1647-0AA11-2AX0	6AG1647-0AD11-2AX0	6AG1647-0AE11-4AX0	6AG1647-0AF11-4AX0	6AG1647-0AG11-4AX0
Заказной номер базовой панели	6AV6647-0AA11-3AX0	6AV6647-0AD11-3AX0	6AV6647-0AE11-3AX0	6AV6647-0AF11-3AX0	6AV6647-0AG11-3AX0
Диапазон рабочих температур	-10 ... +60 °C; допускается появление конденсата	-25 ... +60 °C; допускается появление конденсата	0 ... +50 °C; допускается появление конденсата	0 ... +50 °C; допускается появление конденсата	0 ... +50 °C; допускается появление конденсата
Защитное покрытие	Защитное покрытие печатных плат и электронных компонентов
Технические данные	Соответствуют техническим данным базовых панелей за исключением допустимых условий эксплуатации
Условия эксплуатации
Относительная влажность	5 ... 100 %, допускается появление конденсата
Биологически активные вещества	По EN 60721-3-3, класс 3B2: плесень, споры грибка
Химически активные вещества	По EN 60721-3-3, класс 3C4, включая соленый туман, и ISA–S71.04 уровни сложности G1; G2; G3; GX¹⁾²⁾
Механически активные вещества	По EN 60721-3-3, класс 3S4, включая токопроводящий песок и пыль ²⁾
Атмосферное давление (зависит от верхней границы диапазона рабочих температур)	1080 ... 795 гПа (-1000 … +2000 м) диапазон рабочих температур 795 ...658 гПа (+2000 ... + 3500 м) снижение на 10K 658 … 540 гПа (+3500 … +5000 м) снижение на 20 K

¹⁾ ISA-S71.04 уровень сложности GX: длительно: SO₂ < 4.8 мг/м³; H₂S < 9.9 мг/м³; Cl < 0.2 мг/м³; HCl < 0.66 мг/м³; HF < 0.12 мг/м³; NH < 49 мг/м³; O₃ < 0.1 мг/м³; NOX < 5.2 мг/м³
Граничные значения (не более 30 минут в сутки): SO₂ < 17.8 мг/м³; H2S < 49.7 мг/м³; Cl < 1.0 мг/м³; HCl < 3.3 мг/м³; HF < 2.4 мг/м³; NH < 247 мг/м³; O₃ < 1.0 мг/м³; NOX < 10.4 мг/м³

²⁾При работе в среде с содержанием активных веществ незадействованные интерфейсы должны быть закрыты включенными в комплект поставки заглушками!

Область применения

Панели операторов SIMATIC базовой линии могут использоваться для решения задач оперативного управления и мониторинга на локальном уровне во всех областях промышленного производства, а также в системах автоматизации зданий.

Дизайн

Панели операторов SIMATIC базовой линии по способам монтажа полностью совместимы с существующими сенсорными и многофункциональными панелями операторов SIMATIC.

KTP400 Basic mono
Монохромный 3.8" STN дисплей.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP).
Сенсорная клавиатура и 4 функциональные клавиши.
KTP600 Basic mono
Монохромный 5.7" STN дисплей.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP).
Сенсорная клавиатура и 6 функциональных клавиш.
KTP600 Basic color
Цветной 5.7" TFT дисплей с поддержкой 256 цветов.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP) или 1 интерфейс RS 485/422 (отдельная версия).
Сенсорная клавиатура и 6 функциональных клавиш.
KTP1000 Basic color
Цветной 10.4" TFT дисплей с поддержкой 256 цветов.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP) или 1 интерфейс RS 485/422 (отдельная версия).
Сенсорная клавиатура и 8 функциональных клавиш.
TP1500 Basic color
Цветной 15.1” TFT дисплей с поддержкой 256 цветов.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP).
Сенсорная клавиатура.
Отсутствие слотов для установки SD/ CF/ мультимедиа карт, отсутствие интерфейса USB.

Функции

Концепция формирования экранных изображений с использованием перманентных окон и шаблонов.
Поля ввода-вывода
для отображения и модификации технологических параметров
Кнопки
для непосредственного запуска функций и действий. До 16 конфигурируемых функций, запускаемых с кнопок.
Графика
для использования иконок вместо текстовых обозначений функциональных клавиш и кнопок. Может использоваться для формирования фоновых изображений экрана.
Инструментальные средства конфигурирования содержат обширную библиотеку готовых графических и других объектов. Для разработки изображений могут использоваться любые графические редакторы с интерфейсом OLE. Например, PaintShop, Designer, CorelDraw и т.д.
Векторная графика
В среде инструментальных средств проектирования могут создаваться простейшие геометрические объекты (линии, окружности, многоугольники и т.д.)
Фиксированные тексты
для маркировки функциональных клавиш, изображений, технологических параметров и т.д. с использованием шрифтов различного размера.
Графики кривых и столбиковые диаграммы
для отображения динамически изменяющихся параметров.
Переключение языков:
- 5 интерактивных языков на проект, выбираемых из 32 поддерживаемых языков, включая русский язык.
- Языково зависимая текстовая информация и графика.
Управление доступом пользователей (обеспечение безопасности) в соответствии с требованиями различных секторов
- Использование идентификаторов и паролей пользователей.
- Определение прав доступа различных групп пользователей.
Сигнальная система
- Дискретные сигналы тревоги.
- Аналоговые сообщения.
- Свободно определяемые классы сообщений (например, сообщения о состояниях/ отказах) для определения вариантов их отображения, а также подтверждения их получения.
- Хронология сообщений.
Управление рецептурами.
Тексты подсказок
для экранных изображений, сообщений и переменных.
Арифметические функции.
Мониторинг граничных значений
для входных и выходных величин.
Индикаторы
для отображения состояний машины или установки.
Планировщик задач для циклического выполнения функций.
Использование шаблонов изображений.
Разработка собственных шаблонов изображений, появляющихся на экране.
Простое обслуживание и конфигурирование:
- Сохранение/ восстановление параметров конфигурации, операционной системы и микропрограмм с компьютера, оснащенного программным обеспечением ProSave.
- Загрузка конфигурации через MPI/PROFIBUS DP или Ethernet.
- Автоматическая идентификация процессов загрузки.
- Регулировка контрастности изображения и калибровка экрана.
- Очистка экрана.
- Работа без буферных батарей.

Конфигурирование

Для конфигурирования панелей операторов SIMATIC базовой линии необходим пакет программ SIMATIC WinCC flexible 2008 Compact.

Интеграция

Панели операторов SIMATIC базовой линии могут подключаться:

К программируемым контроллерам SIMATIC S7.
К программируемым контроллерам других производителей (приемлимо для DP приборов)
- Allen Bradley DF1
- Modicon Modbus

Замечание:
Более подробную информацию можно найти в секции "Системные интерфейсы".

Чертеж

KTP400 Basic

KTP600 Basic

KTP1000 Basic

TP1500 Basic

Особенности

Полная поддержка требований концепции Totally Integrated Automation (TIA):
повышение производительности, снижение инженерных затрат, снижение затрат на эксплуатацию в течение всего жизненного цикла
- Экономия монтажных объемов за счет портретной или ландшафтной ориентации корпуса (для 4" и 6" приборов).
- Короткие времена конфигурирования и выполнения пуско-наладочных работ.
- Необслуживаемая конструкция, длительный срок службы встроенных дисплеев.
Простое и удобное представление технологических параметров с использованием полей ввода-вывода, векторной графики, трендов кривых, столбиковых диаграмм, текстов и точечной графики.
Наличие библиотеки готовых графических объектов.
Возможность применения во всех регионах земного шара:
- 32 конфигурируемых языка для формирования сообщений и подсказок, включая русский язык.
- До 5 интерактивных языков на проект.
- Языково зависимые тексты и графика.

Технические данные

	6AV6647-0AE11-3AX0	6AV6647-0AF11-3AX0	6AV6647-0AG11-3AX0
Напряжение питания
Напряжение питания	24 В DC	24 В DC	24 В DC
Допустимый диапазон	от +19.2 В до +28.8 В DC	от +19.2 В до +28.8 В DC	от +19.2 В до +28.8 В DC
Номинальный ток	0.6 A	0.6 A	0.24 A
Память
Тип памяти
Тип	Flash / RAM	Flash / RAM	Flash / RAM
Память доступная для проекта/опций	1024 KБ памяти для данных проекта	1024 KБ памяти для данных проекта	1024 KБ памяти для данных проекта
Время
Часы
Тип	Программные, без защиты буферной батареей	Программные, без защиты буферной батареей	Программные, без защиты буферной батареей
Протоколы
Протоколы (терминальная связь)
Sm@rtAccess			Нет
Конфигурирование
Программное обеспечение для конфигурирования	WinCC flexible Compact Version 2008 или выше (заказывается отдельно)	WinCC flexible Compact Version 2008 или выше (заказывается отдельно)	WinCC flexible Compact Version 2008 или выше (заказывается отдельно)
Дисплей
Тип дисплея	TFT, 256 цветов	TFT, 256 цветов	TFT, 256 цветов
Размер	10.4"	10.4"	15"
Разрешение (ШxВ в пикселях)	640 x 480	640 x 480	1024 x 768
Наработка на отказ подсветки (при 25 °C)	около 50,000 часов	около 50,000 часов	около 50,000 часов
Элементы управления
Элементы управления	Мембранная клавиатура	Мембранная клавиатура	Мембранная клавиатура
Функциональные клавиши, программируемые	8 функциональных клавиш	8 функциональных клавиш	Нет
Сенсорный экран	analog, resistive	analog, resistive	analog, resistive
Клавиатура	Нет / Нет	Нет / Нет	Нет / Нет
Подключение мыши/клавиатуры/считывателя штрихкодов	- / -	- / -	- / -
Внешние условия
Положение монтажа	Вертикальное	Вертикальное	Вертикальное
максимальный угол наклона без внешней вентиляции	+/- 35 °	+/- 35 °	+/- 35 °
макс. относительная влажность (в %)	90%	90%	90%
Температура
работы (вертикальный монтаж)	от 0 °C до +50 °C	от 0 °C до +50 °C	от 0 °C до +50 °C
работы (при макс. угле наклона)	от 0 °C до +40 °C	от 0 °C до +40 °C	от 0 °C до +40 °C
транспортировки, хранения	от -20 °C до +60 °C	от -20 °C до +60 °C	от -20 °C до +60 °C
Степень защиты
Передней панели	IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (после установки)	IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (после установки)	IP65, NEMA 4x, NEMA 12 (после установки)
Задней панели	IP20	IP20	IP20
Сертификаты и Стандарты
Сертификаты	CE, UL, cULus, NEMA 4x, NEMA 12	CE, UL, cULus, NEMA 4x, NEMA 12	CE, UL, cULus, NEMA 4x, NEMA 12
I/O Опции
I/O устройства	Нет	Нет	Нет
Тип выходного сигнала
цветные светодиоды	Нет	Нет	Нет
звук	Звуковой сигнал	Звуковой сигнал	Звуковой сигнал
Интерфейсы
Интерфейсы	1 x RS422, 1 x RS485 (макс. 12 Mbit/s)	1 x Ethernet (RJ45)	1 x Ethernet (RJ45)
Слот PC card	Нет	Нет	Нет
Слот CF card	Нет	Нет	Нет
Слот Multi Media Card	Нет	Нет	Нет
USB	Нет	Нет	Нет
Ethernet	Нет	1 x Ethernet (RJ45)	1 x Ethernet (RJ45)
Операционные системы
Операционная система	LINUX	LINUX	LINUX
Процессор
Процессор	RISC 32-bit	RISC 32-bit	RISC 32 bit, 200
Функциональность под WinCC flexible
Приложения/опции	Нет	Нет	Нет
Количество скриптов Visual Basic	Нет скриптов	Нет скриптов	Нет скриптов
Планировщик заданий	Да	Да	Да
Система помощи	Да	Да	Да
Функции программатора Состояние/управление	Нет	Нет	Нет
Системные сообщения
Количество сообщений	200	200	200
Битовые сообшения	Да	Да	Да
Аналоговые сообщения	Да	Да	Да
Буфер сообщений	Буфер сообщений (n x 256 строк), не сохраняемый при выключении	Буфер сообщений (n x 256 строк), не сохраняемый при выключении	Буфер сообщений (n x 256 строк), не сохраняемый при выключении
Рецепты
Рецепты	5	5	5
Количество записей на рецепт	20	20	20
Количество полей на запись	20	20	20
Память для рецептов	32 КБайт встроенной памяти Flash	32 КБайт встроенной памяти Flash	32 КБайт встроенной памяти Flash
Количество экранов
Количество экранов	50	50	50
Переменных	256	256	256
Пределы значений	Да	Да	Да
Мультиплексирование	Да	Да	Да
Элементы отображения
Графические элементы	Пиксельная и векторная графика	Пиксельная и векторная графика	Пиксельная и векторная графика
Динамические объекты	Диаграммы	Диагрраммы	Диаграммы
Списки
Текстовые списки	150	150	150
Графические списки	100	100	100
Библиотеки	Yes	Yes	Yes
Система безопасности
Количество групп пользователей	50	50	50
Экспортируемые пароли	Да	Да	Да
Количество уровней прав пользователей	32	32	32
Поддержка носителей информации
CF card	Нет	Нет	Нет
Multi Media Card	Нет	Нет	Нет
Шрифты
Шрифт клавиатуры	US American (English)	US American (English)	US American (English)
Языки
Количество интерактивных языков	5	5	5
Языки разработки проекта	английский, венгерский, голландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, норвежский, польский, португальский, русский, словацкий, тайваньский, турецкий, финский, французский, чешский, японский	английский, венгерский, голландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, норвежский, польский, португальский, русский, словацкий, тайваньский, турецкий, финский, французский, чешский, японский	английский, венгерский, голландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, норвежский, польский, португальский, русский, словацкий, тайваньский, турецкий, финский, французский, чешский, японский
Набор символов	Шрифты WinCC flexible Standard, символы	Шрифты WinCC flexible Standard, символы	Шрифты WinCC flexible Standard, символы
Загрузка/считывание проекта
Загрузка конфигурации	MPI/PROFIBUS DP, serial, автоматическая идентификация процесса	Ethernet, автоматическая идентификация процесса	Ethernet, автоматическая идентификация процесса
Связь с процессом
Связь с контроллером	S7-200, S7- 300/400, Allen Bradley (DF1), Modicon (Modbus) смотри раздел "Системные интерфейсы"	S7-200, S7- 300/400 смотри раздел "Системные интерфейсы"	S7-200, S7- 300/400 смотри раздел "Системные интерфейсы"
Расширяемость/открытость
Open Platform Program	Нет	Нет	Нет
Размеры
Передняя панель (Ш x В)	335 мм x 275 мм	335 мм x 275 мм	400 мм x 310 мм
Монтажный проем / Глубина панели (Ш x В / Г) в мм	310 мм x 248 мм / 60 мм глубина панели	310 мм x 248 мм / 60 мм глубина панели	367 мм x 289 мм / 60 мм глубина панели
Размеры
Вес
Вес	2.5 кГ	2.5 кГ	4.2 кГ

Дальнейшая информация

http://www.siemens.com/panels

Замечание:

Информацию о возможности внесения изменений в конструкцию приборов стандартного исполнения можно найти в секции "Заказные продукты".