SIMATIC MP 277 INOX

• Заказные данные
  (1)
• Информационные материалы

  Информационные материалы

  

   

  • Подобно другим операторским панелям, Multi Panels (MP) используются для местной визуализации и управления
  • Данные в буфере сообщений остаются даже при выключении панели, батарейка не требуется
  • Функциональность PLC может быть интегрирована на платформу MP 277 с опцией WinAC MP
  • Их функциональность может быть расширена установкой дополнительных приложений (опций для Multi Panel и Panel)
  • SIMATIC MP 277 в сочетании с Windows CE образуют мощную платформу, объединяющую прочность панели оператора с гибкостью компьютера
  • Пиксельный графический дисплей 10.4" TFT, цветной (64k цветов)
  • Сенсорный экран (аналоговый/резистивный)
  • Сенсорная панель MP 277 INOX с передней поверхностью из нержавеющей стали (DIN EN 1672-2). Эта версия расширяет область применения Multi Panel 277 для специальных применений, внешних условий, и специальных секторов промышленности, например для пищевой, табачных производств и производств напитков.
  • Встроенные интерфейсы MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP)

  Область применения

  Многофункциональные панели SIMATIC MP 277 находят применение для решения задач автоматического управления и мониторинга на машинном уровне во всех областях промышленного производства. Значительному расширению возможных сфер их применения способствует возможность просмотра HTML документов с помощью Microsoft Pocket Internet Explorer.

  Дизайн без применения жесткого диска и вентиляторов позволяет использовать панели в условиях повышенной вибрации и присутствии пыли, в которых не применимы ПК. Быстрый старт и готовность к работе многофункциональных панелей после их включения также является преимуществом по сравнению с ПК.

  Дизайн

  • Компактный корпус с малой монтажной глубиной
  • Фронтальная панель, устойчивая к воздействию масел, загрязнений и моющих средств
  • Степень защиты IP66/NEMA 4x/NEMA 12 (спереди) или IP20 (сзади)
  • Съемный клемник для подключения цепи питания 24 В постю тока 
  • Интерфейсы:
    • RS 485/RS 422 интрфейс для связи с контролерами (PPI, MPI, PROFIBUS DP до 12 Мбит/с)
    • USB для подключения мыши, клавиатуры, принтера, сканнера, загрузки/ считывания параметров конфигурации
    • Ethernet (TCP/IP) для обмена данными с компьютером более высокого уровня управления, подключения к сетевому принтеру, загрузки/ считывания параметров конфигурации; организации связи с системами автоматизации SIMATIC S7
  • Слот для карт SD/Multimedia

  Функции

  • Отображение и модификация значений технологических параметров
  • Отображение процесса:
    • разрешение VGA (640 x 480 пикселей)
    • поддержка 64k цветов
    • векторная графика (различные типы линий и 2-D объекты)
    • Динамическое позиционирование, отображение/ скрытие объектов
    • Пиксельная графика, дисплеи трендов и гистограмм
    • Вывод до 8 линий разных параметров на один элемент тренда;
  • Тренды тегов с возможностью пролистывания и масштабирования для доступа к данным исторических архивов с выбором требуемого отрезка времени; отображение значения тега в выбранное курсором время в таблице в нижней части элемента 
  • Обширная библиотека графических объектов (SIMATIC HMI Symbol Library)
  • Экранные объекты: слайдер, шаблон, часы
  • Циклическое выполнение функций по сигналам таймера
  • Функции мультиплексирования тегов
  • Система сообщений
    • Битовые и аналоговые (о достижении граничных значений) сообщения
    • Свободно назначаемые классы сообщений (например, сообщения о состояниях/ неисправностях) для определения вызывающих их событий, порядка их отображения и механизма подтверждения получения сообщений
    • Статусные и аварийные сообщения с их историей
    • Энергонезависимый, не требующий обслуживания буфер сообщений 
    • Всплывающее окно и таблица сообщений
  • Архивирование сообщений и значений технологических параметров (на компакт Flash карте или на сетевом носителе с передачей данных через Ethernet)
    • Различные типы архивов: кратковременные или последовательные архивы
    • Сохранение архивированных данных в стандартном Windows формате (CSV)
    • Интерактивная оценка архивных данных с помощью элементов вывода трендов
    • Обработка данных с помощью внешних стандартных компьютерных приложений (например, MS Excel и MS Access)
  • Функции печати (смотрите "Рекомендованные принтеры")
  • Выбор языка
    • 16 интерактивных языков из 32 поддерживаемых (включая русский и азиатские языки), языково-зависимые тексты и графика
  • Управление рецептами
    • С дополнительным сохранением данных на SD/MMC карте
    • Интерактивная/ автономная обработка данных на панели
    • Сохранение данных рецептов в стандартном Windows формате (CSV)
    • Обработка данных с помощью внешних стандартных компьютерных приложений (например, MS Excel, MS Access)
  • Поддержка средой исполнения функциональности TIA
    • Технология Direct keys (быстрые клавиши; для клавиатурных панелей это аппаратные клавиши, для сенсорных определяемые места на экране) через конфигурируемые как PROFIBUS DP или PROFINET IO периферийные входы может быть использована для быстрого управления программой контроллера
    • Для клавиатурных панелей, светодиоды на клавишах могут быть доступны как удаленная периферия
    • Процедуры Alarm S для генерации сообщений в контроллере для SIMATIC S7 и SIMOTION
    • Функциональность программатора с функциями просмотра и изменения переменных в контроллерах SIMATIC S7
    • SIMATIC сканер штрихкодов
    • Прямое подключение и контроль состояния ИБП SITOP UPS по кабелю USB
  • Переключение экранов из программы PLC
  • Вывод на экран документов в формате HTML с испоользованием MS Pocket Internet Explorer
  • Использование Visual Basic Script для реализации новых функций и связи с переменными (операции сравнения, организации циклов и т.д.)
  • Тексты подсказок
    для изображений, сообщений и переменных 
  • Арифметические функции
  • Контроль граничных значений
    для контроля корректных значений входных и выходных параметров
  • Постоянное окно;
    фиксированная область экрана для вывода наиболее ответственной информации в сочетании с любыми другими экранными изображениями (например, значения наиболее важных технологических параметров, даты, времени и т.д.)
  • Простота обслуживания и конфигурирования 
    • Сохранение резервной копии (Backup/Restore -> Image) и восстановление параметров конфигурации, операционной системы, данных и лицензий с использованием SD/ мульти-медиа карты или через Ethernet с опцией удаленного доступа с помощью опции SmartService. 
    • Сохранение резервной копии и восстановление параметров конфигурации, операционной системы, исключая лицензионные ключи с использованием компьютера
    • Загрузка конфигурации по Ethernet/USB/MPI/PROFIBUS DP/модему/http
    • Сохранение конфигурации по Ethernet/USB/MPI/PROFIBUS DP/модему
    • Автоматическая идентификация процесса загрузки параметров конфигурации  
    • Имитация работы панели на компьютере, оснащенном инструментальными средствами конфигурирования
    • Импорт/ экспорт текстов, включая сообщения, в формате CSV для перевода с использованием стандартных программ обработки текстов
    • Специфичные для проекта, централизованно изменяемые лицевые панели
  • Шаблон фонового экрана
    • Создание шаблона фонового экрана
    • Независимое от текущего экрана конфигурирование объектов
  • Система паролей
    • Обеспечение защиты доступа с учетом специальных требований в различных секторах промышленного производства
    • Разрешение доступа по идентификатору и паролю пользователя
    • Определение прав различных групп пользователей
  • Сервисные функции (при использовании дополнительной опции "WinCC flexible /Sm@rtService")
    • Формирование E-mail сообщений
    • Дистанционное управление SIMATIC HMI системой с использованием Internet Explorer
    • Web сервер с HTML страницами отображения состояния панели и сервисными функциями
  • Клиент/Сервер функциональность (опционально с опцией "WinCC flexible /Sm@rtAccess")
    • Дистанционное управление и мониторинг с других SIMATIC HMI систем
    • Запросы информации в масштабах предприятия и архивирование данных 

  Конфигурирование

  Для конфигурирования многофункциональных панелей операторов SIMATIC MP277 необходим пакет SIMATIC WinCC flexible Standard или Advanced (см. "Программное обеспечение HMI").
  Проекты, созданные (для панелей выпускаемых ранее) в среде ProTool, могут быть перенесены в WinCC flexible.

  Приложения/опции

  • WinAC MP программный PLC для Multi Panels
    WinAC MP опция для MP 277 (программный контроллер с производительностью CPU 315)
    Удаленная периферия подключается по сети PROFIBUS DP

  Замечания:

  Для работы с программным контроллером WinAC MP требуется версия WinCC flexible 2007 или новее и MP 277 с встроенной энергонезависимой памятью

  • WinCC flexible /Sm@rtAccess;
    дистанционное управление и мониторинг, так же как коммуникации между панелями и системами SIMATIC HMI на PC
  • WinCC flexible /Sm@rtService;
    дистанционционная диагностика и сервис оборудования по Internet/intranet 
  • WinCC flexible /OPC-Server
    Обмен данными с приложениями (например, MES, ERP, офисные приложения) различных производителей
  • WinCC flexible /Audit
  • WinCC flexible /ProAgent
  • SINUMERIK

  Интеграция

  Панели MP 277 могут подключаться к:

  • SIMATIC S7-200/-300/-400
  • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC
  • SIMATIC WinAC MP 2007
  • SIMATIC S5
  • SIMATIC 505
  • http протоколу с другими SIMATIC HMI системами (опционально с "WinCC flexible/Sm@rtAccess")
  • SIMOTION
  • SINUMERIK
    (опционально с " SINUMERIK HMI copy license WinCC flexible CE"; требуется дополнительно для конфигурирования "SINUMERIK HMI engineering package WinCC flexible
  • для дальнейшей информации смотрите Catalog NC 60)
  • OPC XML Server (опционально с "WinCC flexible /OPC server")
  • Контроллерами других фирм
    • Allen Bradley
    • Mitsubishi
    • LG GLOFA GM
    • Modicon
    • GE-Fanuc
    • Omron
    • Telemecanique Uni-Telway
  • По Ethernet (TCP/IP) с компьютерами для печати на сетевом принтере

   

  Замечание:

  Дальнейшая информация может быть найдена в разделе "Системные интерфейсы".

  Чертеж

  Все размеры в миллиметрах. Погрешность ± 1 мм.

  

  Особенности

  • Полная поддержка требований концепции Totally Integrated Automation (TIA):
    повышение продуктивности, снижение инженерных затрат, снижение затрат на эксплуатацию 
  • Возможность модульного расширения опциональными пакетами программ:
    • WinAC MP for MP 277/программный контроллер PLC
    • WinCC flexible/SmartAcсess для организации обмена данными между различными SIMATIC HMI системами
    • WinCC flexible/SmаrtService ля дистанционного обслуживания машины/ установки через Internet/intranet
    • WinCC flexible/OPC сервер для организации обмена данными с компьютерными приложениями различных производителей
    • Microsoft Pocket Internet Explorer (включен в соств поставки)
    • IE6 для Win CE интегрирован в пакет азработки WinCC flexible 2007 или выше.
    • WinCC flexible/ProAgent для создания системы быстрой   диагностики оборудования и машин
    • WinCC flexible/Audit для управления пользователями (отслеживание и запись всех действий операторов)
  • Снижение эксплуатационных затрат:
    • Сохранение резервных копий/восстановление через Ethernet (TCP/IP), USB, MPI, PROFIBUS DP или с помощью SD/ мульти-медиа карты
    • Дистанционная загрузка/ считывание параметров конфигурации и прошивки
    • Возможность перезагрузки специфичных драйверов
    • Длительный срок службы подсветки дисплея
  • Наличие библиотеки с большим количеством готовых графических объектов
  • Возможность применения во всех регионах земного шара:
    • Поддержка в проекте до 32 языков для формирования текстовой информации в проектах, включая азиатские языки и кириллицу
    • До 16 интерактивных языков, выбираемых непосредственно на панели
  • Набор стандартных аппаратных и программных интерфейсов:
    • Слот для установки SD/ММС карт карты для расширения памяти, сохранения/ восстановления резервных копий и дополнительных интерфейсов
    • Ethernet (TCP/IP) для централизованного хранения данных и управления проектом через Ethernet, а также организации связи с системами автоматизации SIMATIC S7
    • Стандартный формат Windows сохранения данных (CSV) для архивов и рецептур с возможностью использования для их обработки стандартных приложений (например, Microsoft Excel)  

  Технические данные

  Order number		6AV6643-0ED01-2AX0
  		MP277 10" TOUCH INOX (EXPLOSION PROTECT)
  General information
  Product type designation		10" color touch INOX (with stainless steel front)
  Display
  Design of display		TFT
  Screen diagonal		10.4 in
  Resolution (pixels)
  ● Horizontal image resolution		640 Pixel
  ● Vertical image resolution		480 Pixel
  Backlighting
  ● MTBF backlighting (at 25 °C)		50 000 h
  Control elements
  Control elements		Touch screen
  Keyboard fonts
  ● System keys		No
  Touch operation
  ● Design as touch screen		Yes; analog, resistive
  Connection type
  ● Connection for mouse/keyboard/barcode reader		USB / USB / USB
  Installation type/mounting
  Mounting position		vertical
  maximum permissible angle of inclination without external ventilation		35°
  Supply voltage
  Type of supply voltage		DC
  Processor
  Processor type		ARM
  Memory
  Type of memory		Flash / RAM
  Memory available for user data		6 Mbyte
  Time of day
  Clock
  ● Type		Hardware clock, battery backup, synchronizable
  Interfaces
  Interfaces/bus type		1 x RS422, 1 x RS485, 1 x Ethernet (RJ45)
  USB port		2 x USB
  Multimedia card/SD card slot		1x Multimedia Card slot, up to 128 MB
  Industrial Ethernet
  ● Industrial Ethernet interface		1 x Ethernet (RJ45)
  Degree and class of protection
  Front		IP66K, NEMA 4x, (when installed)
  IP (rear)		IP20
  Standards, approvals, certificates
  Certifications		CE, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, EX-Zone 2, EX-Zone 22, NEMA 4x (Enclosure Type 4X, Type 12)
  cULus		Yes
  Suitable for safety functions		No
  Use in hazardous areas
  ● FM Class I Division 2		Yes
  ● EX zone 2		Yes
  ● EX zone 22		Yes
  Ambient conditions
  Ambient temperature during operation
  ● min.		0 °C
  ● max.		50 °C
  Ambient temperature during storage/transportation
  ● min.		-20 °C
  ● max.		60 °C
  Relative humidity
  ● Operation, max.		90 %
  Operating systems
  pre-installed operating system		Windows CE
  Configuration
  Configuration software
  ● Configuration tool		WinCC flexible Standard Version 2005 SP1 or higher (to be ordered separately)
  Languages
  Online languages
  ● Number of online/runtime languages		16
  Functionality under WinCC (TIA Portal)
  Libraries		Yes
  Task planner		Yes
  Message system
  ● Number of messages		4 000
  ● Bit messages		Yes
  ● Analog messages		Yes
  Recipe management
  ● Number of recipes		300
  ● Data records per recipe		500
  ● Entries per data record		1 000
  ● Recipe memory		64 KB integrated Flash, expandable
  Variables
  ● Number of variables per device		2 048
  ● Limit values		Yes
  ● Multiplexing		Yes
  Images
  ● Number of configurable images		500
  Image objects
  ● Text objects		10,000 text elements
  ● Graphics object		Bit maps, icons, vector graphics
  Complex image objects
  ● Status/control		With SIMATIC S7
  ● dynamic objects		Diagrams, bar graphs, sliders, analog display, invisible buttons
  Lists
  ● Number of text lists per project		500
  ● Number of graphics lists per project		400
  Archiving
  ● Number of archives per device		20
  ● Number of measuring points per project		20
  ● Number of entries per archive		10 000
  Security
  ● Number of user groups		50
  ● Number of user rights		32
  ● Password export/import		Yes
  Logging through printer
  ● Recording/Printing		Alarms, report (shift report), color print, hardcopy
  Transfer (upload/download)
  ● Transfer of configuration		MPI/PROFIBUS DP, USB, Ethernet, automatic transfer recognition
  Process coupling
  ● Connection to controller		S5, S7-200, S7-300/400, TI 505, SINUMERIK, SIMOTION, Allen Bradley (DF1), Allen Bradley (DF485), Mitsubishi (FX), OMRON (LINK/Multilink), Modicon (Modbus) see chapter "System interfaces"
  ● S7-1200		Yes
  ● S7-1500		Yes
  Expandability/openness
  ● Open Platform Program		Yes
  Dimensions
  Width of the housing front		325 mm
  Height of housing front		263 mm
  Weights
  Weight (without packaging)		4.2 kg

  
  

  Дальнейшая информация

  Дальнейшая информация может быть найдена в Интернете по адресу:

  http://www.siemens.com/inox-hmi-devices

  Примечание:

  Если Вам нужна особая модификация или расширение описанных здесь продуктов, обратитесь к разделу "Customized products". Там имеется информация о дополнительных, обычно имеющихся в наличии продуктах для отдельных отраслей промышленности, а также о возможностях модификации и адаптации стандартных продуктов по техническим требованиям заказчика.