Панель оператора SIPLUS HMI OP 73

Панель оператора для решения задач человеко-машинного интерфейса на уровне производственных машин.
Монохромный графический 3" LCD дисплей.
8 системных клавиш, 4 свободно программируемые функциональные клавиши.
Наличие всех необходимых интерфейсов (например, MPI, PROFIBUS DP).
OP 73 является заменой панели оператора OP3.

SIPLUS OP 73
Заказной номер	6AG1641-0AA11-4AX0
Заказной номер базовой панели	6AV6641-0AA11-0AX0
Диапазон рабочих температур	0 … +50 °C; допускается появление конденсата
Защитное покрытие	Защитное покрытие печатных плат и электронных компонентов
Технические данные	Соответствуют техническим данным базовой панели за исключением допустимых условий эксплуатации

Условия эксплуатации
Относительная влажность	5 ... 100 %, допускается появление конденсата
Биологически активные вещества	По EN 60721-3-3, класс 3B2: плесень, споры грибка
Химически активные вещества	По EN 60721-3-3, класс 3C4, включая соленый туман, и ISA–S71.04 уровни сложности G1; G2; G3; GX¹⁾²⁾
Механически активные вещества	По EN 60721-3-3, класс 3S4, включая токопроводящий песок и пыль ²⁾
Атмосферное давление (зависит от верхней границы допустимого диапазона рабочих температур)	1080...795 гПа (-1000 … +2000 м) диапазон рабочих температур 795...658 гПа (+2000 ... +3500 м) снижение на 10 K 658…540 гПа (+3500 … +5000 м) снижение на 20 K

1) ISA-S71.04 уровень сложности GX: длительно: SO2 < 4.8 мг/м3; H2S < 9.9 мг/м3; Cl < 0.2 мг/м3; HCl < 0.66 мг/м3; HF < 0.12 мг/м3; NH < 49 мг/м3; O3 < 0.1 мг/м3; NOX < 5.2 мг/м3
Граничные значения (не более 30 минут в сутки): SO2 < 17.8 мг/м3; H2S < 49.7 мг/м3; Cl < 1.0 мг/м3; HCl < 3.3 мг/м3; HF < 2.4 мг/м3; NH < 247 мг/м3; O3 < 1.0 мг/м3; NOX < 10.4 мг/м3

2) При работе в среде с активными веществами незадействованные интерфейсы должны быть закрыты включенными в комплект поставки заглушками!

Область применения

Панель оператора OP 73 ориентирована на решение задач человеко-машинного интерфейса на уровне производственных машин и установок. Она может применяться во всех секторах промышленного производства.

Совместимость с OP3

Одинаковый с OP3 монтажный проем.
Конфигурация OP3 может быть загружена из ProTool/Lite, ProTool или ProTool/Pro.

Наличие руководства по миграции с наиболее важными отличиями от OP3 и ProTool.

Дизайн

3" монохромный LCD дисплей, 160 x 48 точек
8 системных клавиш, 4 свободно конфигурируемые функциональные клавиши
Ввод буквенно-цифровой информации с помощью клавиш управления курсором
Компактная конструкция, малая монтажная глубина
Прочный пластиковый корпус
Фронтальная панель, устойчивая к воздействию нефтепродуктов, жиров и моющих средств
Втычной терминал для подключения цепи питания напряжением =24 В
Встроенный интерфейс RS 485 (MPI, PROFIBUS DP до 1.5 Мбит/с) для связи с контроллером и загрузки конфигурации

Функции

Поля ввода-вывода
для отображения и модификации параметров
Функциональные клавиши
для активизации выполнения различных функций и действий. Конфигурирование до 16 функций, запускаемых с функциональной клавиатуры.
Поддержка графики
включение иконок в текстовые сообщения, использование иконок для обозначения кнопок и клавиш, отображение на дисплее рисунков.
Инструментальные средства конфигурирования содержат обширную библиотеку графических объектов, которые могут использоваться для создания требуемых изображений. Для разработки изображений могут использоваться различные текстовые редакторы, поддерживающие интерфейс OLE (например, PaintShop, Designer или CorelDraw).
Фиксированные надписи
шрифтами различного размера для обозначения функциональных клавиш, рисунков, переменных
Использование бар-графиков для индикации значений динамически изменяющихся параметров.
Переключение языков во время работы панели
- 5 интерактивных языков, 32 конфигурируемых языка для формирования сообщений, включая азиатские языки и кириллицу
- языково-зависимые тексты сообщений и графика
Администрирование пользователей
- идентификация пользователя и парольная защита
- определение объема доступных функций для различных групп пользователей
Система сообщений
- битовые сообщения
- свободно конфигурируемые классы сообщений (например, сообщения о состоянии/ошибках) для отображения различных событий и ожидания подтверждения о получении сообщения
- хронология сообщений
Тексты подсказок
для диаграмм, сообщений и переменных
Математические функции
Мониторинг граничных значений
входных и выходных параметров
Индикатор
для отображения состояния машины или установки
Планировщик задач
Использование шаблонов;
Создание шаблонов изображений (шаблонное изображение появляется на всех картинках экрана)
Простое конфигурирование и обслуживание
- сохранение и восстановление конфигурации, операционной системы, записей данных и микропрограмм на компьютере, оснащенном программным обеспечением ProSave
- загрузка/ считывание конфигурации через MPI/PROFIBUS DP или через последовательный интерфейс RS485
- регулировка контрастности изображения
- работа без буферной батареи

Конфигурирование

Для конфигурирования панели используется программное обеспечение SIMATIC WinCC flexible модификаций Micro, Compact, Standard или Advanced (смотри раздел SIMATIC HMI).

Необходимый пакет поддержки аппаратуры (HSP - HardwareSupportPackage) может быть загружен из Internet:

http://www4.ad.siemens.de/WW/view/de/19241467

Интеграция

Панель оператора OP 73 может использоваться с:

программируемыми контроллерами SIMATIC S7-200/-300-400
системами компьютерного управления SIMATIC WinAC Software/Slot PLC

Замечание:
Для получения более полной информации воспользуйтесь разделом "Системные интерфейсы"

Чертеж

Особенности

Высококонтрастный хорошо читаемый дисплей.
Большие клавиши для удобной работы.
Простое конфигурирование.
Встроенный компонент системы Totally Integrated Automation (TIA):
увеличение продуктивности, снижение инженерных затрат, снижение затрат на обслуживание.
Необслуживаемая конструкция и длительный срок службы дисплея.
Наличие готовой библиотеки графических объектов.
Возможность использования во всем мире:
- 32 языка для использования в проектах, включая русский язык.
- До 5 интерактивных языков.
- Языково-зависимые тексты и графика.

Технические данные

	6AV6641-0AA11-0AX0
Дисплей
Тип	STN LCD
Размер	3"
Разрешение	160 x 48
Цветовое разрешение	черное/белое
Наработка на отказ при +25°С	100000 часов
Тип управления
Элементы контроля	Мембранная клавиатура
Элементы управления	Клавиши
Функциональные клавиши, программируемые	4
Мембранная клавиатура	Есть
Системные клавишм	8
Сенсорный экран	Нет
Цифровой/ буквенно-цифровой ввода	Есть/Есть
Внешняя мышь/ клавиатура/ сканер	– / – / –
Тип выхода
Цветные светодиоды	Нет
Акустика	Нет
Процессор
Процессор	Не указан
Память
Тип	Flash
Объем памяти пользователя	256 Кбайт / без опциональной дополнительной памяти
Интерфейсы (в подготовке)
порты	1 x RS485 до 1.5 Мбит/с
слот для установки PC карты	Нет
слот для установки CF карты	Нет
USB (Universal Serial Bus)	Нет
Ethernet	Нет
SD/MMC SLOT	Нет
специальные интерфейсы	Нет
Питание
Номинальное напряжение	24 В
Допустимый диапазн отклонений	+20.4 до +28.8 В
Буферная батарея	Нет
Часы
Часы	Программные, без защиты буферной батареей
Степень защиты
Степень защиты
Фронтальная панель	IP65, NEMA 4, NEMA 12; (в установленном состоянии)
Остальная часть корпуса	IP20
Сертификаты и одобрения (в подготовке)
Сертификаты (в подготовке)	CE, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, C-TICK
Габариты
Фронтальной панели (мм)	154 x 84
Монтажного проема (мм)	138 x 68 x 28.5
Масса	0.3 кг
Тип корпуса (фронтальная панель)	Преимущественно пластиковый
Тип монтажа	Затягивающие зажимы
Внешние условия
Относительная влажность	90%
Монтажное положение	Вертикальное
Максимальный угол наклона корпуса в рабочем положении	+/- 80°
Диапазон
Рабочий (вертикальная установка)	0 °C до +50 °C
Рабочий (максимальный угол наклона)	0 °C до +40 °C
Хранения и транспортировки	-20 °C до +60 °C
Другое
"горячая" линия поддержки	Есть
Гарантийный период (лет)	1 год(а)
Конфигурирование
Инструментальные средства	WinCC flexible
Функции, поддерживаемые WinCC flexible
Планировщик задач	Нет
Система помощи	Есть
Состояния/Управление	Не поддерживается
Протоколы
обмена данными с программируемыми контроллерами (выбираются опционально)	S7-200, S7-300/400Win AC
Система сообщений
Количество сообщений	500
Битовые сообщения	Есть
Аналоговые сообщения	Нет
Длина сообщения (символы)	80
Количество переменных на сообщение, не более	8
Буфер сообщений	Кольцевой, на 256 записей
Экранные изображения, не более
Количество экранов	500
Компоненты экранных изображений
Текстовые объекты	1000 текстовых элементов
Количество полей на экран	20
Количество переменных на экран	20
Графические объекты	Точечная графика, иконки, фоновые изображения
Динамические объекты	Бар-графики
Количество бар-графиков на проект	2500
Количество графиков кривых на проект	0
Интерактивные операции с кривыми	Нет
Триггеры	Нет
Количество буквенно-цифровых полей	1.000
Количество цифровых полей	1.000
Количество слайдов на проект	0
Количество аналоговых дисплеев на проект	0
Количество видимых клавиш на проект	1.000
Количество скытых клавиш на проект	0
Количество статусных переключателей на проект	1.000
Количество селекторных переключателей на проект	0
Количество полос прокрутки на проект	0
Количество индикаторов на проект	1.000
Атрибуты для динамических объектов
изменение цвета	Есть
движение по осям x/y	Нет
скрытие	Нет
вращение	Нет
Списки
Текстовые списки	150
Графические списки	0
Библиотеки	Есть
Переменные	1.000
Стартовые значения	1.000
Мультиплексоры	Есть
Структуры	Есть
Фильтр
Безопасность
Количество групп пользователей	50
Количество уровней прав пользователей	32
Экспортируемые пароли	Есть
Visual Basic Script	Не поддерживается
Привод регистрации,печати
Интерфейс принтера	-
Языки
Количество интерактивных языков	5
Языки разработки проекта	английский, венгерский, голландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, норвежский, польский, португальский, русский, словацкий, тайваньский, турецкий, финский, французский, японский
Набор символов	Идеографические языки
Носители данных (некоторые опционально)
PC карта	Нет
CF карта	Нет
MMC карта	Нет
Опциональные пакеты для WinCC flexible	Нет
Расширение/открытость
OPP	Нет

Дальнейшая информация

http://www.siemens.com/panels