SITRANS FUG1010 (Газ)

Заказные данные
(2)

Не изменяющий основного режима работы ультразвуковой расходомер SITRANS FUG1010 с подключением clamp-on идеален для приложений с природным и технологическим газом, включая контрольные измерения, выделение ресурсов, производство, хранение и приложения на газовых электростанциях.

SITRANS FUG1010 выпускаются в одно-, двух- и, опционально, четырехлучевой конфигурациях, и у вас есть выбор из корпусов IP65 (NEMA 4X) или взрывонепроницаемых IP65 (NEMA 7) и IP66 (NEMA 7).

Область применения

SITRANS FUG1010 идеален для большинства промышленных приложений с природным или технологическим газом, включая:

Контрольные измерения
Выделение ресурсов
Поверка наблюдения расхода
Анализ потерянных и неучтенных ресурсов
Производство
Хранение

Дизайн

FUG1010 выпускается в трех корпусах:

Корпус IP65 (NEMA 4X)
- Однолучевой
- Двухлучевой
- Четырехлучевой (опция)
Компактный взрывонепроницаемый корпус IP65 (NEMA 7)
- Однолучевой
- Двухлучевой
Взрывонепроницаемый корпус для настенного монтажа IP66 (NEMA 7)
- Однолучевой
- Двухлучевой
- Четырехлучевой (опция)

Функции

Дисплейные вычислители расхода IP65 (NEMA 4X) и IP66 (NEMA 7) имеют встроенные клавиатуры с 33 кнопками и
большие (128 x 240 пикселей) графические дисплеи, видимые с расстояния до 12 м
Компактный дисплейный вычислитель расхода IP65 (NEMA 7) имеет 2 x 16 буквенно-цифровой ЖК-дисплей
Выходы тока, напряжения, частоты и RS232 (подробности см. в разделе с характеристиками)
Аналоговые входы для давления и температуры
Трек Zeromatic Path автоматически устанавливает ноль
Работа с двунаправленным потоком
Регистратор данных с памятью 1 МБайт с хранением места и данных регистратора
Языковые опции: английский, испанский, немецкий, итальянский и французский
Для вычисления стандартного объема имеется внутренняя таблица AGA-8 для фиксированных составов газа
Полная диагностика приложения и работы, для обеспечения калибровочной и эксплуатационной целостности
Совместимость снизу вверх и соответствие с ожидаемой методикой измерений скорости звука AGA-10

Особенности

Простота установки; нет необходимости резать трубу или останавливать поток
Минимальное техобслуживание; внешние преобразователи не требуют периодической чистки
Нет изнашивающихся или загрязняющихся подвижных частей, в отличие от турбинных измерителей и измерителей на основе перепада давления
Исключает перепад давления и потери энергии, имеющиеся при диафрагменных изменениях
Широкий динамический диапазон
Выбор из одно-, двух- или, опционально, четырехлучевой версий.
- Однолучевая версия снижает начальные затраты
- Многолучевые версии обеспечивают более высокую точность, особенно при ограниченных прямых участках или плохом профиле потока
- В конфигурации с динамическим режимом отражения,измеритель менее чувствителен к поперечному потоку и завихрениям
Технология Wide-Beam обеспечивает улучшенную точность в широком диапазоне скорости потока и рабочих условий
Трек Zeromatic автоматически устанавливает ноль без остановки потока, и снижает дрейф нуля даже при небольших значениях расхода
Устойчив к большинству условий влажного газа
Невосприимчив к шумам большинства редукционных клапанов
Опциональный прочный корпус преобразователя из нержавеющей стали обеспечивает возможность постоянной установки, или установки непосредственно в грунт
Простое в использовании диагностическое ПО “DataView”

Технические данные

SITRANS FUG1010
Вход
Диапазон потока	± 30 м/с, двунаправленный
Чувствительность	0.0003 м/с, не зависит от расхода
Минимальное давление	7 … 10 бар, типично (зависит от приложения и состава газа; пластиковые трубы обеспечивают работу при атмосферном давлении)
Размер трубы	25 мм…1.52 м (для других размеров - обратитесь на завод)
Аналоговые входы	Ток: 4x 4 …20 мА, программируемых (для корпуса IP65 (NEMA 7) 2x 4 …20 мА, программируемых)
Выход
Выходы	Ток: 2x 4 …20 мА, программир., стандартный Опционально дополнительно 2x, кроме IP65 (NEMA 7) Напряжение: 2x 0 …10 V DC, программируемые через меню (Не для корпуса IP65 (NEMA 7)) 2x цифр. импульсных (квадра- турных) с откр. коллектором (нет для корпуса IP65 (NEMA 7)) 2x 0…5 кГц, квадратная импульсная волна ТТЛ + (нет для корпуса IP65 (NEMA 7)) 1x опцич. изолир. цифр. импульсн. & источник, только для корпуса IP65 (NEMA 7) Последовательный порт RS232
Опциональные выходы	MODBUS (RS485/422/232) (не для IP65 (NEMA 7)
Ввод/вывод состояния/сигнализации	4x программируемых реле формы C (не для корпуса IP65 (NEMA 7)) 4x программируемых замыкающих рутных реле, опция (не для корпуса IP65 (NEMA 7)) 2x оптическия связанных выходных логич. вентиля (только для корпуса IP65 (NEMA 7)) 1 вход переключателя сброса сумматора (не для корпуса IP65 (NEMA 7)) 1 вход переключателя удержания сумматора (не для корпуса IP65 (NEMA 7)) 1x опт. изолир. вход переключателя сброса сумматора (только для корпуса IP65 (NEMA 7)) 1x опт. изолир. вход переключателя удержания сумматора (только для корпуса IP65 (NEMA 7))
Погрешность
Типичная погрешность	1% …2% от текущих показаний объема (более высокая точность зависит от условий трубы и профиля потока)
Повторяемость	0.05%…0.1%, от текущих показаний объема, для скоростей 1.5…30 м/с (зависит от условий трубы)
Дрейф нуля	0.0003 м/с, при активном ZeroMatic Path
Часота обновления данных	5 Гц (опционально 80 Гц)
Номинальные рабочие условия
Степень защиты
Корпус для настенного монтажа	IP65 (NEMA 4X)
Компактный взрывонепронецаемый	IP65 (NEMA 7)
Взрывонепроницаемый для настенного монтажа	IP66 (NEMA 7)
Температура газа	-40 …+60 °C (для более высоких температур - обратитесь на завод)
Окружающая температура	-18 … +60 °C (0 … 140 °F)
Конструкция
Размеры	См. SITRANS F US Clamp-on „Системная информация и руководство по выбору“
Вес	См. чертежи
Питание
Для IP65 (NEMA 4X) и IP66 (NEMA 7)	90 …240 V AC, 50 …60 Гц(30 VA) или 9…36 V DC (12 Вт)
Для IP65 (NEMA 7)	90 …240 V AC, 50 …60 Гц (15 VA) или 9…36 V DC (10 Вт)
Индикация и управление
Память регистратора данных	1 МБайт, программируется на 17 функций данных
Дисплей
Корпуса IP65 (NEMA 4X) и IP66 (NEMA 7)	128 x 240 пиксельный ЖК-дисплей с подсветкой фона
Корпус IP65 (NEMA 7)	2 x 16 буквенно-цифровой ЖК- дисплей
Клавиатура
Корпуса IP65 (NEMA 4X) и IP66 (NEMA 7)	33 кнопки с тактильной обратной связью
Корпус IP65 (NEMA 7)	5 магнитных переключателей на датчиках Холла
Языковые опции	Английский, испанский, немецкий, итальянский, французский
Сертификаты и допуски
Нормирование для дисплейного вычислителя расхода IP65 (NEMA 4X)
FM и CSA	I.S. Class 1, 2, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 (только FM)
ATEX	Расходомер: Ex II (1) G [EEx ia] IIC Ex II 3 (1) G EEx nC [ia] IIC T5 Преобразователи: Ex II 1 G EEx ia IIC T5 Ex II 2 G EEx m II T5 (для использования с расходомером в безопасной зоне)
CCOE	EEx (ia)
CEPEL	Расходомер: [BR-Ex ia] IIC T6 (ожидается для 4-канального) Преобразователи: BR-Ex ia IIC T6 IP65
ГОСТ	Расходомер: 0ExiaIICT5 Преобразователи: Exia]IIC
Нормирование для компактного взрывонепроницаемого корпуса IP65 (NEMA 7)
FM и CSA	Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 (только FM)
ATEX	Расходомер: Ex II 2 (1) G EEx d [ia] IIC T5 Преобразователи: Ex II 1 G EEx ia IIC T5
CCOE	EEx d
CEPEL	Расходомер: BR-Ex d [ia] IIC T6 Преобразователи: BR-Ex ia IIC T6 IP65
Нормирование для взрывонепроницаемого корпуса для настенного монтажа IP66 (NEMA 7)
FM и CSA	Ex Class 1, Div 1 D-I Class 2, Div 1 I.S. Class 1, Div 1 N-I Class 1, Div 2 S Class 2, Div 2 (только FM)
ATEX	Расходомер: Ex II (1) G [EEx ia] IIC Ex II 3 (1) G EEx nC [ia] IIC T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB T5 Ex II 2 (1) G EEx d [ia IIC] IIB+H2 T5 Преобразователи: Ex II 1 G EEx ia IIC T5
CEPEL	Расходомер: [BR-Ex ia] IIC T6 (ожидается) BR-Ex nC [ia] IIC T6 (ожидается) BR-Ex d [ia IIC] IIB T6 (ожидается) BR-Ex d [ia IIC] IIB+H2 T6 (ожидается) Преобразователи: BR-Ex ia IIC T6 IP65

Таблицы выбора преобразователя

Преобразователи высокой точности для стальной трубы с соотношением внешн. диаметр/толщина стенки >10
Преобразователь	Заказной код	Стенка трубы (мм)		Стенка трубы (дюймы)
Код размера	Заказной код	мин.	макс.	мин.	макс.
B1H	K	2.0	3.0	0.08	0.12
B2H	L	3.0	4.1	0.12	0.16
B3H	T	2.7	3.3	0.106	0.128
C1H	M	4.1	5.8	0.16	0.23
C2H	N	5.8	8.1	0.23	0.32
D1H	P	8.1	11.2	0.32	0.44
D2H	Q	11.2	15.7	0.44	0.62
D3H	U	7.4	9.0	0.293	0.354
D4H	R	15.7	31.8	0.62	1.25

Таблица выбора кабеля преобразователя

Коды кабеля преобразователя по длинам и типам
Длина кабеля, м	Стандартный (оболочка из ПВХ) -40…+80 °C	Погружаемый (оболочка из полиэтилена) -40…+80 °C	Заполненный (тефлоновая оболочка) -40…+200 °C	Бронированный -40…+80 °C
Длина кабеля, м	Заказной код
6 (20)	K01	K11	K21	K31
15 (50)	K02	K12	K22	K32
30 (100)	K03	K13	K23	K33
46 (150)	K04	K14	K24	K34
61 (200)	K05	K15	K25	K35
91 (300)	K06	K16	K26	K36

Таблица выбора кабеля термосопротивления

Коды кабеля термосопротивления по длинам и типам
Длина кабеля, м	Стандартный (завернут в тефлон) -40 ... +200 °C	Погружаемый (пресованная оболочка) -40 ... +200 °C
Длина кабеля, м	Заказной код
6 (20)	R01	R11
15 (50)	R02	R12
30 (100)	R03	R13
46 (150)	R04	R14
61 (200)	R05	R15
91 (300)	R06	R16