SITRANS TH400 с полевой шиной

Заказные данные
(2)
Аксессуары
(2)

Измерительные преобразователи SITRANS TH400 с полевой шиной

Версии:

для FOUNDATION Fieldbus
для PROFIBUS PA

Измерительный преобразователь температуры SITRANS TH400 - это компактный измерительный преобразователь с полевой шиной, для монтажа в соединительную головку типа В. Широкая функциональность позволяет идеально адаптировать измерительный преобразователь температуры с требованиями установки. Несмотря на многочисленные варианты настроек, управление очень простое. благодаря универсальной концепции он легко может быть использован в любой промышленности и просто поддается интеграции в приложения, соответствующие концепции Комплекской автоматизации производства.

Измерительные преобразователи температуры с типом защиты "Искробезопасность" могут устанавливаться во взрывоопасных зонах (зона 1 и зона 0). Устройства имеют сертификат испытаний типа ЕС, и отвечают необходимым европейским стандартам (ATEX). Кроме того имеются допуски FM и CSA.

Область применения

линеаризованное измерение температуры для термосопротивлений и термопар
дифференциальное, усредненное или резервированное измерение температуры для термосопротивлений и термопар
линейные измерения сопротивления и биполярное измерение напряжения
дифференциальное, усредненное или резервированное измерение сопротивления и биполярное измерение напряжения

Функции

Особенности

Общее

монтаж в соединительную коробку, тип B, по DIN 43729, или большую
независимое от полярности подключение к шине
24-битный АЦП для высокого разрешения
электрическое разделение
искробезопасная версия для использования во взрывоопасных зонах
специальная характеристика
резервирование сенсора

С коммуникацией PROFIBUS PA

функциональные блоки: 2 аналоговых

С коммуникацией FOUNDATION fieldbus

функциональные блоки: 2 аналоговых и 1 PID
функциональность: базовая или LAS

Принцип работы

следующая функциональная схема поясняет принцип работы измерительного преобразователя.

Единственное различие между двумя версиями SITRANS TH400 (7NG3214-... and 7NG3215-...) - это тип используемого протокола полевой шины (PROFIBUS PA или FOUNDATION fieldbus).

Функциональная схема SITRANS TH400

System communication

Коммуникационный интерфейс SITRANS TH400

Чертеж

SITRANS TH400, размеры в мм (дюймах) и соединения

Схема подключения

SITRANS TH400, схемы подключения сенсоров

Технические данные

Вход
Аналого-цифровое преобразование
Скорость измерения	< 50 мс
Разрешение	24-бит
Термометр сопротивления
Pt25 ... Pt1000 to IEC 60751/JIS C 1604
Диапазон измерения	-200 ... +850 °C (-328 ... +454.44 °C)
Ni25 ... Ni1000 to DIN 43760
Диапазон измерения	-60 ... +250 °C (-76 ... +482 °F)
Cu10 ... Cu1000, α = 0.00427
Диапазон измерения	-50 ... +200 °C (-58 ... +392 °F)
Линейное сопротивление	макс. 50 Ω
Ток сенсора	номинал 0.2 мA
Обнаружение отказа сенсора
Обнаружение обрыва сенсора	да
Обнаружение КЗ сенсора	да, < 15 Ω
Потенциометрические датчики
Диапазон измерения	0 Ω ... 10 kΩ
Сопротивление линии (на кабель сенсора)	макс. 50 Ω
Ток сенсора	номинал 0.2 mA
Обнаружение отказа сенсора
Обнаружение обрыва сенсора	да
Обнаружение КЗ сенсора	да, < 15 Ω
Термопара
По IEC 584	диапазон измерения
тип B	400 ... 1820 °C (752 ... 3308 °F)
тип E	-100 ... +1000 °C (-148 ... +1832 °F)
тип J	-100 ... +1000 °C (-148 ... +1832 °F)
тип K	-100 ... +1200 °C (-148 ... +2192 °F)
тип N	-180 ... +1300 °C (-292 ... +2372 °F)
тип R	-50 ... +1760 °C (-58 ... +3200 °F)
тип S	-50 ... +1760 °C (-58 ... +3200 °F)
тип T	-200 ... +400 °C (-328 ... +752 °F)
по DIN 43710
тип L	-200 +900 °C (-328 ... +1652 °F)
тип U	-200 ... +600 °C (-328 ... +1112 °F)
по ASTM E988-90
тип W3	0 ... +2300 °C (32 ... +4172 °F)
тип W5	0 ... +2300 °C (32 ... +4172 °F)
по IEC 60751
Компенсация холодного спая	-40 ... +135 °C (-40 ... +275 °F)
Обнаружение отказа сенсора
Обнаружение обрыва сенсора	да
Обнаружение КЗ сенсора	да, < 3 мВ
Ток сенсора в случае контроля разрыва цепи	4 μA
Милливольтовый сенсор - выходное напряжение
Диапазон измерения	-800 ... +800 мВ
Входное сопротивление	10 MΩ
Выход
Время фильтрации (программируемое)	0 ... 60 с
Время обновления	< 400 мс

Погрешность измерения
Погрешнось определяется как большое из общих значений и базовых значений.
Общие значения
Тип входа	Абсолютная погрешность	Температурный коэффициент
Все	≤ ±0.05% от измеряемого значения	≤ ±0.002% от измеряемого значения / °C
Базовые значения
Тип входа	Основная погрешность	Температурный коэффициент
Pt100 и Pt1000	≤± 0.1 °C	≤± 0.002 °C / °C
Ni100	≤± 0.15 °C	≤± 0.002 °C / °C
Cu10	≤± 1.3 °C	≤± 0.02 °C / °C
Потенциометрический датчик	≤± 0.05 °Ω	≤± 0.002 °Ω / °C
Источник напряжения	≤± 10 μV	≤± 0.2% μV / °C
Термоэлемент, тип: E, J, K, L, N, T, U	≤± 0.5 °C	≤± 0.01 °Ω / °C
Термоэлемент, тип: B, R, S, W3, W5	≤± 1 °C	≤± 0.025% °C / °C
Компенсация холодного спая	≤± 0.5 °C
Нормальные условия
Время прогрева	30 с
Соотношение сигнал/шум	мин. 60 dB
Условия калибровки	20 ... 28 °C (68 ... 82 °F)

Номинальные условия
Окружающая температура
Доп. окр. температура	-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Доп. температура хранения	-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
Относительная влажность	≤ 98%, конденсация
Сопротивление изоляции
Контрольное напряжение	500 В перем. тока для 60 с
Непрерывная работа	Перем. ток 50 В/пост. ток 75 В
Механическое тестирование
Вибрация (DIN class B) по	IEC 60068-2-6 и IEC 60068-2-64 4 g/2 ... 100 Гц
Электромагнитная совместимость
Влияние напряжения ЭМС-помех	< ±0.1 % от интервала
Расширенная устойчивость к ЭМС-шумам: NAMUR, критерий А, скачки	< ±1 % от интервала
EMC 2004/108/EC излучения и устойчивость к шумам	EN 61326
Конструкция
Размеры	∅44 x 26.3 мм (∅1.73 x 1.04 дюйм)
Степень защиты
Корпус изм. преобразователя	IP40
Клеммы	IP00
Вес	55 г (0.12 lb)
Питание
Питание
Стандартный	9.0 to 32 В пост. тока
ATEX, FM, UL и CSA	9.0 to 30 В пост. тока
В установке FISCO	9.0 to 17.5 В пост. тока
Энергопотребление	< 11 мA
Макс. увеличение энергопотребеления в случае сбоя	< 7 мA

Допуски и сертификаты
ATEX 94/9/EC	EN 50014, EN 50020, EN 60079-15, EN 50284, IEC 60079-27 (FISCO)
FM	3600, 3610, 3611
CSA, CAN/CSA	C22.2 No. 142, No. 157, No 213
CAN/CAS	E79-0, -11, -15
Взрывозащита по ATEX
Для 7NG3214-0AN00 or 7NG3215-0AN00
Тип защиты: "Допуск к эксплуатации во взрывоопасных зонах, зона 0 и зона 1"	II 1 GD oder II 2 (1) GD, T65 °C ... T105 °C EEx ia IIC or EEx ib [ia] IIC T4 ... T6
Сертификат типа EC	KEMA 06 ATEX 0264X
Для 7NG3214-0NN00 or 7NG3215-0NN00
Тип взрывозащиты: "допуск к эксплуатации во взрывоопасных зонах, зона2"	EEx nA [nL] IIC T4 ... T6
EC сертификат	KEMA 06 ATEX 0263X
Взрывозащита: FM для USA
Для 7NG3214-0AN00 или 7NG3215-0AN00
FM допуск	FM 3015609
Степень защиты	IS Class I, Div 1, Groups A, B, C, D T4/T5/T6, FISCO IS Class I, Zone 0, AEx ia, IIC T4/T5/T6, FISCO NI Class I, Div 2, Groups A, B, C, D T4/T5/T6, FNICO
Для 7NG3214-0NN00 или 7NG3215-0NN00
FM допуск	FM 3015609
Степень защиты	NI Class I, Div 2, Groups A, B, C, D T4/T5/T6, FNICO
Взрывозащита для Канады
Для 7NG3214-0AN00 или 7NG3215-0AN00
CSA допуск	CSA 1418937
Степень защиты	IS Class I, Groups A, B, C, D, T4/T5/T6 Ex ia IIC T4/T5/T6 and Ex ib [ia] IIC T4/T5/T6
Для 7NG3214-0AN00 или 7NG3215-0AN00
CSA допуск	CSA 1418937
Степень защиты	Class I, Div 2, Groups A, B, C, D, T4/T5/T6 Ex nA IIC T4/T5/T6 and Ex ib [ia] IIC T4/T5/T6
Коммуникации
Интерфейс параметризации
PROFIBUS PA соединение
Протокол	профиль 3.0
Адрес	126
FOUNDATION fieldbus подключение
Протокол	FF протокол
Функциональность	базовая или LAS
Версия	ITK 4.6
Функциональные блок	2 x аналог. и 1 x PID
Заводские настройки для SITRANS TH400 PA и SITRANS TH400 FF
Сенсор	Pt100 (IEC)
Тип подсоединения	3-х проводная система
Единицы	°C
Режим работы при сбое	Последнее действительное значение
Время фильтра
Только для SITRANS TH400 PA
PA адрес	126
PROFIBUS идент. номер	Зависит от производителя
Только для SITRANS TH400 FF
Адрес узла	22