SITRANS AW200 адаптер WirelessHART

• Заказные данные
  (1)
• Аксессуары
  (6)
• Информационные материалы

  Информационные материалы

  

  SITRANS AW200 адаптер WirelessHART

  The SITRANS AW200 адаптер WirelessHART это запитываемое от аккумулятора коммуникационное устройство, которое объединяет полевые устройства с HART протоколом и выходами 4 … 20 мА в беспроводную сеть WirelessHART. Со стороны беспроводных коммуникаций адаптер поддерживает стандарт WirelessHART. Со стороны полевых устройств поддерживаются сигналы HART и 4-20 мА.

  The SITRANS AW200 адаптер для WirelessHART:
  • Поддерживает стандарт WirelessHART (HART V 7.1).
  • Обеспечивает высокую степень защиты данных при беспроводной передаче.
  • Позволяет объединить 1 устройство с выходом 4 – 20 мА либо до 4 устройств с HART протоколом (в многоканальном режиме) в беспроводную сеть WirelessHART.
  • Обеспечивает интеллектуальное управление энергией для питания подключенных полевых устройств.
  • Может легко параметрироваться в SIMATIC PDM.

  Область применения

  Адаптер для WirelessHART имеет множество применений, например:
  • Доступ к установленной базе
  Диагностическая информация, получаемая от существующих проводных HART-устройств через постоянные электрические соединения адаптера WirelessHART, отправляется в систему управления ресурсами, такую как SITRANS MDS.
  • Контроль состояния завода
  Беспроводные устройства устанавливаются в критических точках завода, которые обычно не соединены с диспетчерской из-за сложной доступности или высоких затрат на прокладку проводов. Отлаженный поток данных и диагностика повышают надежность системы, её прозрачность и безопасность.
  • Оптимизация процесса
  Временная установка стандартных устройств с выходом 4 – 20 мА или HART-протоколом вместе с адаптером SITRANS AW200 обеспечивает гибкое управление, а также оптимизацию производства при меньших затратах и усилиях.
  • Мониторинг процесса
  Например, измеренные значения от резервуаров или силосов передаются на верхний уровень через заданные интервалы времени вместе со статусом устройства и батареи.
  

   

  Дизайн

  Адаптер SITRANS AW200 для WirelessHART состоит из:

  • Корпуса со встроенной антенной
  • Блока электроники
  • Литиевой батарейки повышенной емкости
  

  

  Адаптер SITRANS AW200 для WirelessHART в сборе

  Корпус открывается путем ослабления 4 винтов. Т.о. мы получаем доступ к электронному блоку и батарее. Батарея может быть изъята без помощи инструментов, т.к. соединена с корпусом зажимом.

  На обратной стороне корпуса имеется соединительная часть с крепежной гайкой, в которую вкручиваются различные соединительные устройства для монтажа адаптера непосредственно на полевом приборе.

  В нижней части корпуса имеется отверстие для кабеля, в которое может быть установлен кабельный ввод. При использовании монтажного переходника, возможна прокладка сразу двух кабелей.

  Функции

  

  Функциональная схема включения Sitrans AW200 WirelessHART адаптера

  Измеренные величины и диагностическая информация с полевых устройств, поддерживающих HART, передаются через проводное соединение в WirelessHART адаптер.

  Если полевое устройство с токовым выходом 4…20 mA подключено к адаптеру, то передаваться будет только измеренное значение.

  Используя параметрирование и интегрирование в WirelessHART сети, каждый WirelessHART адаптер способен опознать соседние устройства. Устройство само устанавливает силу сигнала, само синхронизируется, получает информацию о сети и устанавливает подключение к соседним устройствам в беспроводной сети. Таким образом, нет необходимости ручной настройки прибора для включения его в беспроводную сеть.

  К WirelessHART адаптеру могут быть подключены как 2-х проводные так и 4-х проводные полевые устройства. В случае, когда используется 2-х проводное соединение, питание прибора может быть осуществлено от адаптера. При подключении нескольких 2-х проводных устройств к адаптеру (многоканальный режим), адаптер должен быть подключен к внешнему источнику питания.

  WirelessHART адаптер может быть подключен параллельно уже установленным полевым устройствам с поддержкой HART и подключенным питанием.

   

  Interface	Connection	Function
  1		Питание для полевого прибора
  2		HART/4 ... 20 мА
  3		Внешнее питание/Размеры
  4		Высокоимпедансное HART соединение
  5, 7		Высокоимпедансное HART соединение
  6, 8		Заземление, высокоимпедансное соединение

  
  
  

  Клеммная коробка с 6 винтовыми клеммами

  Параметрирование

  Sitrans AW200 конфигурируется через HART. Конфигурирование можно осуществить с помощью ручного коммуникатора или, что более удобно, с помощью HART модема и программного пакета SIMATIC PDM.

  Ввод в эксплуатацию адаптера обычно осуществляется с помощью SIMATIC PDM и HART модема или с помощью ручного коммуникатора. Среди прочего, во время первого запуска сетевой ID и ключ сети настраиваются в адаптере. Используя эти параметры, адаптер интегрируется в существующую WirelessHART сеть.

  После установки в сеть, адаптер и соединенные с ним HART приборы могут легко управляться по WirelessHART сети или через местный HART модем.

  HART приборы полевого уровня SIEMENS совместимые с адаптерами

  Полевые приборы с поддержкой HART и токовым выходом 4…20 mA могут быть подключены к SITRANS WirelessHART адаптеру. В зависимости от электрических характеристик приборы могут запитываться непосредственно от WirelessHART адаптера или же от внешнего источника питания.

  В таблице ниже указаны варианты использования полевых HART приборов SIEMENS.  

  Полевой прибор	Питание от WirelessHART адаптера	Питание от внешнего источника
  SITRANS P DSIII	X
  SITRANS P300	X
  SITRANS TF	X
  SITRANS TH300	X
  SITRANS F M MAG 5000/6000		X
  SITRANS F M MAG 5100 W		X
  SITRANS F M TRANSMAG 2		X
  SITRANS F C MASS 6000		X
  SITRANS F M MAG 1100		X
  SITRANS F M MAG 3100 HT		X
  SITRANS FUS060		X
  SITRANS LR 250		X
  SITRANS LR 460		X
  SITRANS Probe LU		X
  SITRANS Probe LR		X
  SITRANS LR200		X
  SITRANS LR300		X
  SITRANS LR400		X
  SITRANS FX300		X
  LG200	X
  SIPART PS2		X

  
  
  

   

  Примечание:

  Siemens гарантирует совместимость с адаптером только тех устройств, что приведены в таблице и осуществляет тех. поддержку только этих устройств.

  Другие HART устройства, которые не приведены в таблице, также могут быть подключены к адаптеру, но с соответствующими замечаниями:

  • Все гарантии и обязательства будут исключены

  • Техническая поддержка оказываться не будет.

  Чертеж

  

  SITRANS AW200 адаптер для WirelessHART, размеры в мм (дюймах)

  

  SITRANS AW200 со встроенной монтажной скобой для крепления на стене или на трубе

  Особенности

  • Имеет высокое качество исполнения и эксплуатационный ресурс.
  • Экономит средства на прокладке кабелей в труднодоступных местах и сложных условиях (например, в оборудовании с подвижными частями) или в случае временной установки.
  • Постепенное объединение всех установленных полевых устройств с HART протоколом в единую обслуживаемую и диагностируемую систему, если управляющая система не поддерживает необходимые коммуникационные механизмы. Такое применение описано в 9 разделе данного каталога, после «WirelessHART – Техническая информация».
  • Поверенные HART приборы могут продолжать использоваться в беспроводных сетях без каких-либо ограничений.
  • Полевые устройства с выходом 4 – 20 мА (без HART-протокола) также могут быть подключены.
  • Интеллектуальное управление энергией позволяет достичь максимальной продолжительности времени жизни установленной аккумуляторной батареи.
  •  Оптимальное дополнение к проводным коммуникациям и расширение альтернатив для системных решений в автоматизации процесса.
  • Пакетный режим работы и параметрирование уведомлений о событиях для адаптера и подключенных полевых устройств.
  

  Схема подключения

  

  Подключение двухпроводного полевого прибора, питание обеспечивается за счет адаптера

  

  Подключение четырехпроводного полевого прибора

  

  Подключение двухпроводного полевого прибора с внешним источником питания

  

  Подключение адаптера параллельно токовой цепи 4 ... 20 мА

  Технические данные

  SITRANS AW200 WirelessHART адаптер
  Вход
  Вход	Точка – точка присоединение к полевому HART прибору или точка – точка присоединение к полевому прибору с токовым выходом (4…20 mA) или до 4 полевых HART приборов с внешним питанием используя мультиканальный режим
  Связь	HART соединение с использованием мультиканального режима, 4…20 mA токовый сигнал с соединением типа точка – точка
  Протокол связи	HART версия 7 (совместима с предыдущими версиями HART)
  Скорость передачи данных	1200 бит/с используя мультиканальный режим HART
  Выход
  Связь	WirelessHART V7
  Скорость передачи данных	Номинальная скорость 250 Кбит/с
  Рабочая частота	2.4 ГГц (ISM band)
  Дальность работы (при нормальных условиях)	На открытом пространстве до 250 м, среди строений до 50 м
  Сила RF сигнала	Может быть настроено: 0 dBm и 10 dBm
  Выходные сигналы
  • WirelessHART адаптер	Измеренное напряжение и до 3-х переменных могут быть выбраны из следующих ниже: температура адаптера, напряжение батареи, потребляемая энергия, ожидаемый срок службы батареи
  • 4… 20 мА выход полевого прибора	Масштабированное или линеаризованное значение процесса
  • HART выход полевого прибора	До 4 переменных процесса, выход может быть настроен через PDM или через шлюз
  Точность измерения (согласно стандартным условиям IEC 61298-2)
  Максимальная ошибка измерения (4…20 мА токовая петля)	0,125% от диапазона измерения
  Влияние температуры окружающей среды (4…20 мА токовая петля)	5 µA/0°K
  Рабочие условия
  Установка	Снаружи/Внутри
  Условия окружающей среды
  • Температура окружающей среды	-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F) Емкость батареи быстро уменьшается если температура окружающей среды становится ниже 30 С .
  • Температура хранения	-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) без батарей < 21 °C с батареями
  • Относительная влажность	Max 90 % at 25 °C (без конденсации)
  • Виброустойчивость	20 ≤ f ≤ 2000 Гц: 0,01 г²/Гц согласно IEC 68-2-64
  • Ударопрочность	15 г, 11 м с согласно IEC 68-2-27
  Электромагнитная совместимость	Удовлетворяет EN 61326, EN 301 489-1/17 и NAMUR NE 21
  Конструкция
  Вес	0,5 кг без батареи, 0,75 кг с батареей
  Корпус
  Материал	Полиэстер (PBT FR)
  Кабельные вводы	2x M20x1.5
  Степень защиты	IP65, IP66; NEMA 4
  Антенны	Всенаправленная дипольная антенна, вертикальное вращение
  Монтажный адаптер	M20x1.5 on M20x1.5, M20x1.5 on G½, M20x1.5 on ½ - 14 NPT, M20x1.5 on ¾ - 14 NPT
  Вспомогательное питание
  Батарея	Литиево-тионил-хлоридная батарея
  Напряжение питания	5 В пост. ... 7.2 В пост.
  Емкость	19 AH при 20 °C
  Срок эксплуатации	5 … 7 лет, в зависимости от частоты опроса прибора, подключенного полевого прибора и внешних условий
  Питание для полевых приборов
  • Напряжение	24 В
  • Ток ошибки	I ≤ 3.6 мА or I ≥ 21 мА (не в случае с мультиканальным режимом)
  • Защита	Защита от короткого замыкания, активируемая при токе > 25 мА
  • Напряжение холостого хода	8 ... 23 В пост.
  Сертификаты и допуски
  Допуск для беспроводных коммуникаций	ETSI (R&TTE) FCC Part 15.247 для беспроводных применений в полосе 2.4 ГГц EN 300 328