- Каталог оборудования Siemens
- Каталог продуктов Siemens Industry
- Приводная техника
- Техника автоматизации
- Системы автоматизации
- Системы визуализации SIMATIC HMI
- Системы идентификации
- Промышленные коммуникации SIMATIC NET
- Введение
- Industrial Ethernet
- Введение
- Передача данных
- Обзор коммуникаций
- Топологии
- Критерии выбора типа сети
- Сетевые компоненты для Industrial Ethernet
- Промышленные конверторы каналов связи
- Industrial Ethernet коммутаторы
- Обзор
- Компактные коммутаторы CSM
- Неуправляемые коммутаторы SCALANCE X-000
- Неуправляемые коммутаторы/конверторы SCALANCE X-100
- Управляемые коммутаторы SCALANCE X-200
- Управляемые коммутаторы SCALANCE X-200IRT
- Управляемые коммутаторы SCALANCE X-300
- RUGGEDCOM i800 unmanaged or managed
- RUGGEDCOM RS900 / M900 managed
- RUGGEDCOM RS950 RNA managed
- RUGGEDCOM RSG2xxx
- RUGGEDCOM RSG2100 / M2100 managed
- RUGGEDCOM RSG2200 / M2200 managed
- RUGGEDCOM RSG2300 managed
- RUGGEDCOM RSG2488 managed
- RUGGEDCOM RS1600 managed
- RUGGEDCOM RS8000 managed
- RUGGEDCOM Accessories
- RUGGEDCOM Technology Modules
- Коммутаторы Industrial Ethernet уровня 3/ маршрутизаторы
- Serial Device Servers
- Аксессуары
- Активные сетевые компоненты
- Безопасность передачи данных в промышленных сетях
- Системные интерфейсы
- Аксессуары
- RUGGEDCOM Accessories
- Управление сетью
- Сетевые переходы
- Обслуживание промышленных сетей
- Решения партнеров
- PROFINET
- PROFIBUS
- AS-Interface
- AS-интерфейс
- IO-Link
- IO-Link
- Промышленная беспроводная связь
- SINAUT ST7
- Информационная безопасность в промышленности
- Сетевые переходы
- ((unused ex ECOFAST))
- Промышленные аппараты управления SIRIUS
- Промышленные информационные технологии
- Управление на базе РС
- Системы управления процессом
- Контрольно-измерительные приборы
- Анализаторы процесса
- Блоки питания SITOP
- Продукты для специальных требований
- Energy
- Автоматизация и безопасность зданий
- Низковольтная коммутационная техника
- Технология безопасности
- Системные решения и продукты для отраслей
- Сервис
- Заказные данные (9)
- Аксессуары (18)
- Информационные материалы
Информационные материалы
- Неуправляемые коммутаторы Industrial Ethernet серии SCALANCE XB-000 для построения линейных и звездообразных структур Industrial Ethernet со скоростью обмена данными 10/100 Мбит/с.
- Подключение станций и сетей через электрические или оптические порты.
- Компактные корпуса для монтажа на стандартную профильную шину в шкафу управления или коробке.
- 5 или 8 x электрических портов RJ45 10/100 Мбит/с.
- 4 x электрических порта RJ45 10/100 Мбит/с и 1 x оптический SC порт 100 Мбит/с для подключения стеклянного мультимодового кабеля длиной до 3 км.
- 4 x электрических порта RJ45 10/100 Мбит/с и 1 x оптический SC порт 100 Мбит/с для подключения стеклянного одномодового кабеля длиной до 26 км.
- Наличие диагностических светодиодов (наличие питания, состояние системы связи, обмен данными).
- Подключение сетевых кабелей с фронтальной стороны корпуса.
- Подключение питания с нижней стороны корпуса.
- Автоматическая настройка на скорость обмена данными в сети (10/100 Мбит/с), автоматическая кроссировка подключаемых кабелей.
Область применения
- Неуправляемые коммутаторы Industrial Ethernet серии SCALANCE XB-000 позволяют создавать рентабельные решения по построению небольших линейных или звездообразных структур коммутируемых сетей на уровне производственных машин или приборов.
- Компактный корпус для монтажа на стандартную профильную шину.
Версии приборов
SCALANCE XB005 и SCALANCE XB008
- Для построения электрических сетей Industrial Ethernet с линейной или звездообразной топологией.
- Диагностика состояний с помощью встроенных в прибор светодиодов (наличие напряжения питания, состояние системы связи, обмен данными).
- 5 или 8 электрических портов RJ45 10/100 Мбит/с.
SCALANCE XB004-1 и SCALANCE XB004-1LD
- Для построения электрических и оптических сетей Industrial Ethernet с линейной или звездообразной топологией.
- Диагностика состояний с помощью встроенных в прибор светодиодов (наличие напряжения питания, состояние системы связи, обмен данными).
- 4 электрических порта RJ45 10/100 Мбит/с и 1 оптический порт SC 100 Мбит/с для подключения стеклянного оптического мультимодового/ одномодового кабеля.
Дизайн
Коммутаторы Industrial Ethernet серии SCALANCE XB-000 монтируются на стандартную профильную шину.
Каждый коммутатор SCALANCE XB-000 оснащен:
- 3-полюсным терминальным блоком для подключения цепи питания =24 В и заземления.
- Светодиодом индикации наличия напряжения питания.
- Светодиодами индикации состояния системы связи и процессов обмена данными через каждый порт.
Типы используемых портов:
- 10/100 BaseTX порты RJ45, электрические:
порты RJ45, автоматическая настройка на скорость обмена данными в сети (10 или 100 Мбит/с), автоматическая кроссировка подключаемых IE TP кабелей, длина кабеля до 100 м. - 100 BaseFX, оптический SC порт
SC порт для непосредственного подключения стеклянного оптического мультимодового кабеля Industrial Ethernet длиной до 3 км. - 100 BaseFX, оптический SC порт
SC порт для непосредственного подключения стеклянного оптического одномодового кабеля Industrial Ethernet длиной до 26 км. - Все порты расположены на фронтальной панели прибора.
Функции
- Формирование линейных и звездообразных топологий сети Industrial Ethernet с электрическими каналами связи.
- Автоматическая кроссировка подключаемые IE TP кабелей.
- Простое конфигурирование и расширение сети:
отсутствие ограничений на расширение сети при каскадном включении коммутаторов.
Сетевые топологии и конфигурации
В типовом варианте коммутаторы SCALANCE XB-000 устанавливаются в одном шкафу или ящике управления с подключаемой к сети аппаратурой.
При построении сети необходимо учитывать следующие граничные условия:
- Длина TP кабеля между двумя коммутаторами SCALANCE XB-000:
- не более 100 м;
- не более 10 м при использовании TP корда;
- не более 100 м при использовании розетки IE FC RJ45, стандартного IE FC кабеля и TP корда.
- Длина оптических кабелей:
- не более 3 км при использовании стеклянного оптического мультимодового кабеля Industrial Ethernet;
- не более 26 км при использовании стеклянного оптического одномодового кабеля Industrial Ethernet.
Звездообразная топология сети с электрическими каналами связи на базе коммутатора SCALANCE XB005
Линейная топология сети на основе коммутаторов SCALANCE XB005 и XB008
Использование коммутаторов SCALANCE XB004-1 для построения оптической линейной и звездообразных электрических структур
Диагностика
Каждый прибор оснащен встроенными светодиодами индикации:
- Наличия напряжения питания.
- Состояния каждого порта.
- Процессов обмена данными.
Особенности
- Рентабельное решение для построения промышленных сетей.
- Компактный корпус, требующий для своего размещения минимальных монтажных объемов.
- Быстрый запуск без предварительного конфигурирования.
- Простая диагностика с помощью встроенных светодиодов.
Технические данные
Order number
6GK5004-1BD00-1AB2
6GK5004-1BF00-1AB2
6GK5005-0BA00-1AB2
6GK5008-0BA00-1AB2
Product type designation
SCALANCE XB004-1
SCALANCE XB004-1LD
SCALANCE XB005
SCALANCE XB008
Transmission rate
Transfer rate
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s
Interfaces for communication integrated
Number of electrical connections
● for network components or terminal equipment
4; RJ45
4; RJ45
5; RJ45
8; RJ45
Number of 100 Mbit/s SC ports
● for multimode
1
0
0
0
● for single mode (LD)
1
Number of 1000 Mbit/s LC ports
● for multimode
0
0
0
0
● for single mode (LD)
0
0
0
0
Interfaces others
Number of electrical connections
● for power supply
1
1
1
1
Type of electrical connection
● for power supply
3-pole terminal block
3-pole terminal block
3-pole terminal block
3-pole terminal block
Supply voltage, current consumption, power loss
Type of voltage of the supply voltage
AC/DC
AC/DC
AC/DC
DC
Supply voltage
● external
24 V
24 V
24 V
24 V
● external
19.2 ... 28.8 V
19.2 ... 28.8 V
19.2 ... 28.8 V
19.2 ... 28.8 V
● at AC
24 V
24 V
24 V
Product component fusing at power supply input
Yes
Yes
Yes
Yes
Fuse protection type at input for supply voltage
0.6 A / 60 V
0.6 A / 60 V
0.6 A / 60 V
0.6 A / 60 V
Consumed current maximum
0.11 A
0.1 A
0.07 A
0.12 A
Power loss [W]
● at DC at 24 V
2.64 W
2.4 W
1.68 W
2.88 W
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-10 ... +60 °C
-10 ... +60 °C
-10 ... +60 °C
-10 ... +60 °C
● during storage
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during transport
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
Relative humidity
● at 25 °C without condensation during operation maximum
95 %
95 %
95 %
95 %
Protection class IP
IP20
IP20
IP20
IP20
Design, dimensions and weight
Design
Box
Box
Box
Box
Width
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
Height
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Depth
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
Net weight
0.165 kg
0.165 kg
0.165 kg
0.18 kg
Mounting type
● 35 mm DIN rail mounting
Yes
Yes
Yes
Yes
● wall mounting
Yes
Yes
Yes
Yes
● S7-1500 rail mounting
No
No
No
No
Product functions management, configuration
Product function
● multiport mirroring
No
No
No
No
● CoS
Yes
Yes
Yes
Yes
● switch-managed
No
No
No
No
Product functions Redundancy
Product function
● Parallel Redundancy Protocol (PRP)/operation in the PRP-network
Yes
Yes
Yes
Yes
● Parallel Redundancy Protocol (PRP)/Redundant Network Access (RNA)
No
No
No
No
Standards, specifications, approvals
Standard
● for FM
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
● for hazardous zone
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
● for safety from CSA and UL
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
● for emitted interference
EN 61000-6-4 (Class A)
EN 61000-6-4 (Class A)
EN 61000-6-4 (Class A)
EN 61000-6-4 (Class A)
● for interference immunity
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
Certificate of suitability CE marking
Yes
Yes
Yes
Yes
Certificate of suitability
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
● C-Tick
Yes
Yes
Yes
Yes
● KC approval
Yes
Yes
Yes
Yes
MTBF at 40 °C
232 y
238 y
241 y
214 y
Order number
6GK5004-1GL00-1AB2
6GK5004-1GM00-1AB2
6GK5005-0GA00-1AB2
6GK5008-0GA00-1AB2
Product type designation
SCALANCE XB004-1G
SCALANCE XB004-1LDG
SCALANCE XB005G
SCALANCE XB008G
Transmission rate
Transfer rate
10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s
10 Mbit/s, 100 Mbit/s, 1 000 Mbit/s
Interfaces for communication integrated
Number of electrical connections
● for network components or terminal equipment
4; RJ45
4; RJ45
5; RJ45
8; RJ45
Number of 100 Mbit/s SC ports
● for multimode
0
0
0
0
Number of 1000 Mbit/s SC ports
● for multimode
1
● for single mode (LD)
1
Number of 1000 Mbit/s LC ports
● for multimode
0
0
0
0
● for single mode (LD)
0
0
0
0
Interfaces others
Number of electrical connections
● for power supply
1
1
1
1
Type of electrical connection
● for power supply
3-pole terminal block
3-pole terminal block
3-pole terminal block
3-pole terminal block
Supply voltage, current consumption, power loss
Type of voltage of the supply voltage
DC
DC
DC
DC
Supply voltage
● external
24 V
24 V
24 V
24 V
● external
19.2 ... 28.8 V
19.2 ... 28.8 V
19.2 ... 28.8 V
19.2 ... 28.8 V
Product component fusing at power supply input
Yes
Yes
Yes
Yes
Fuse protection type at input for supply voltage
0.6 A / 60 V
0.6 A / 60 V
0.6 A / 60 V
0.6 A / 60 V
Consumed current maximum
0.52 A
0.52 A
0.44 A
0.52 A
Power loss [W]
● at DC at 24 V
12.5 W
12.5 W
10.5 W
12.5 W
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
● during operation
-10 ... +60 °C
-10 ... +60 °C
-10 ... +60 °C
-10 ... +60 °C
● during storage
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
● during transport
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
-40 ... +80 °C
Relative humidity
● at 25 °C without condensation during operation maximum
95 %
95 %
95 %
95 %
Protection class IP
IP20
IP20
IP20
IP20
Design, dimensions and weight
Design
Box
Box
Box
Box
Width
45 mm
45 mm
45 mm
45 mm
Height
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Depth
87 mm
87 mm
87 mm
87 mm
Net weight
0.21 kg
0.21 kg
0.22 kg
0.26 kg
Mounting type
● 35 mm DIN rail mounting
Yes
Yes
Yes
Yes
● wall mounting
Yes
Yes
Yes
Yes
● S7-1500 rail mounting
No
No
No
No
Product functions management, configuration
Product function
● multiport mirroring
No
No
No
No
● CoS
Yes
Yes
Yes
Yes
● switch-managed
No
No
No
No
Product functions Redundancy
Product function
● Parallel Redundancy Protocol (PRP)/operation in the PRP-network
Yes
Yes
Yes
Yes
● Parallel Redundancy Protocol (PRP)/Redundant Network Access (RNA)
No
No
No
No
Standards, specifications, approvals
Standard
● for FM
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
FM3611: Class 1, Divison 2, Group A, B, C, D / T4, CL.1, Zone 2, GP. IIC, T4
● for hazardous zone
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
EN 60079-0:2009, EN60079-15:2010, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, KEMA 07ATEX0145 X
● for safety from CSA and UL
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1
● for emitted interference
EN 61000-6-4 (Class A)
EN 61000-6-4 (Class A)
EN 61000-6-4 (Class B)
EN 61000-6-4 (Class B)
● for interference immunity
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
Certificate of suitability CE marking
Yes
Yes
Yes
Yes
Certificate of suitability
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
● C-Tick
Yes
Yes
Yes
Yes
● KC approval
Yes
Yes
Yes
Yes
MTBF at 40 °C
124 y
124 y
139 y
112 y
Дальнейшая информация
To assist in selecting the right Industrial Ethernet switches as well as configuration of modular variants, the Switch Selection Tool is available as a free download at:
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/39134641
